Кто знает - откуда цитата, про Боливара, который не вынесет двоих

Slawa Alexeew написал(а) к All в Oct 22 09:19:00 по местному времени:

Приветствую тебя, All!

В ВК Евгений Щепетнев (фантаст) провел что-то вроде соц-опроса: попросил френдов спросить своих детей/внуков, родившихся после 80-тых, знают ли они фразу "Боливар не вынесет двоих".
Результат удручающ - подавляющее большинство никогда ее не слышало. Кстати, я спросил своего старшего (ему уже за сорок), тот сказал - что да, что-то слышал, но где и откуда - не помнит, вроде бы из какого-то фильма.
Короче, поколение сменилось и книги, на которых мы выросли и многие могли их цитировать по памяти, практически канули в "лету".
Так что нынешние практически не знают ни Д.Лондона, ни О'Генри, ни Стругацких с Ефремовым и других популярных в СССР авторов.

Slawa (09:05).

--- Editor Micron, RK-86

Dmitriy Ignatov написал(а) к Slawa Alexeew в Oct 22 16:14:16 по местному времени:

Здpавствуй, Slawa!

SA> В ВК Евгений Щепетнев (фантаст) провел что-то вроде соц-опроса:
SA> попросил френдов спросить своих детей/внуков, родившихся после 80-тых,
SA> знают ли они фразу "Боливар не вынесет двоих".

Это же из О.Генри "The Roads We Take".

SA> Результат удручающ -
SA> подавляющее большинство никогда ее не слышало. Кстати, я спросил
SA> своего старшего (ему уже за сорок), тот сказал - что да, что-то
SA> слышал, но где и откуда - не помнит, вроде бы из какого-то
SA> фильма. Короче, поколение сменилось и книги, на которых мы выросли и
SA> многие могли их цитировать по памяти, практически канули в "лету". Так

Предсказуемо.

SA> нынешние практически не знают ни Д.Лондона, ни О'Генри, ни
SA> Стругацких с Ефремовым и других популярных в СССР авторов.

Ну, зато они знают Диму Глуховского и некоторых говнописов серии "Сталкер". На днях в одном из телеграм-чатов один подросток утверждал, что полностью изучил всю "вселенную и ЛОР Сталкера", а когда я его спросил про "Пикник на обочине" - обделался XD

С уважением - Dmitriy
--- -

Юрий Григорьев написал(а) к Dmitriy Ignatov в Oct 22 23:38:01 по местному времени:

Привет, Dmitriy!
22 октября 2022 в 21:14 ты писал(а) для Slawa Alexeew :
=======================================================

DI> Здpавствуй, Slawa!

SA>> В ВК Евгений Щепетнев (фантаст) провел что-то вроде соц-опроса:
SA>> попросил френдов спросить своих детей/внуков, родившихся после 80-тых,
SA>> знают ли они фразу "Боливар не вынесет двоих".

DI> Это же из О.Генри "The Roads We Take".

SA>> Результат удручающ -
SA>> подавляющее большинство никогда ее не слышало. Кстати, я спросил
SA>> своего старшего (ему уже за сорок), тот сказал - что да, что-то
SA>> слышал, но где и откуда - не помнит, вроде бы из какого-то
SA>> фильма. Короче, поколение сменилось и книги, на которых мы выросли и
SA>> многие могли их цитировать по памяти, практически канули в "лету". Так

DI> Предсказуемо.

SA>> нынешние практически не знают ни Д.Лондона, ни О'Генри, ни
SA>> Стругацких с Ефремовым и других популярных в СССР авторов.

DI> Ну, зато они знают Диму Глуховского и некоторых говнописов серии
DI> "Сталкер". На днях в одном из телеграм-чатов один подросток утверждал,
DI> что полностью изучил всю "вселенную и ЛОР Сталкера", а когда я его
DI> спросил про "Пикник на обочине" - обделался XD

Неудивительно. Серия Сталкер писалась по одноимённой игре, а вовсе не
по "Пикник на обочине".

=======================================================
Юрий Григорьев.

--- Fidolook 2007 (НV) 6.0.6000.96 - 28/11/2007

Yuriy Chigvintsev написал(а) к Slawa Alexeew в Oct 22 06:33:32 по местному времени:

Салют!

22 Окт 22 09:19, ты -> All:

SA> В ВК Евгений Щепетнев (фантаст) провел что-то вроде соц-опроса:
SA> попросил френдов спросить своих детей/внуков, родившихся после 80-тых,
SA> знают ли они фразу "Боливар не вынесет двоих". Результат удручающ -
SA> подавляющее большинство никогда ее не слышало. Кстати, я спросил
SA> своего старшего (ему уже за сорок), тот сказал - что да, что-то
SA> слышал, но где и откуда - не помнит, вроде бы из какого-то
SA> фильма. Короче, поколение сменилось и книги, на которых мы выросли и
SA> многие могли их цитировать по памяти, практически канули в "лету". Так
SA> что нынешние практически не знают ни Д.Лондона, ни О'Генри, ни
SA> Стругацких с Ефремовым и других популярных в СССР авторов.

Лет 12 назад зашёл в книжный и спросил у молодого консультанта:
- Где у вас книги О'Генри?
На что он ответил:
- А кто о нём писал?
:-))))))

Совиная Ферма, до востребования.
--- Damn fine covfefe (New Point Express)

Dmitriy Ignatov написал(а) к Юрий Григорьев в Oct 22 09:49:38 по местному времени:

Здpавствуй, Юрий!

DI>> Ну, зато они знают Диму Глуховского и некоторых говнописов серии
DI>> "Сталкер". На днях в одном из телеграм-чатов один подросток
DI>> утверждал, что полностью изучил всю "вселенную и ЛОР Сталкера",
DI>> а когда я его спросил про "Пикник на обочине" - обделался XD

ЮГ> Неудивительно. Серия Сталкер писалась по одноимённой игре, а вовсе не
ЮГ> по "Пикник на обочине".

Ну, нарративно-то они всё равно связаны с первоисточником. И в игре, и в последующих говно-книжках присутствуют элементы ЛОРа - образы и сюжетные ходы полностью перенесённые из ПнО - аномальная зона в стране Восточной Европы, военные кордоны, сталкеры, артефакты и аномалии (вплоть до полного переноса названий - "Пустышка", "Ведьмин студень" и т.д) и даже центральная идея главной цели - "исполнитель желаний" ("Монолит"/"Золотой шар").

С уважением - Dmitriy
--- -

Glazynov Maxim V. написал(а) к Slawa Alexeew в Oct 22 14:08:02 по местному времени:

Привет, Slawa Alexeew!

SA> В ВК Евгений Щепетнев (фантаст) провел что-то вроде соц-опроса: попросил френдов спросить своих детей/внуков, родившихся после 80-тых, знают ли они фразу "Боливар не вынесет двоих".
SA> Результат удручающ - подавляющее большинство никогда ее не слышало.

А в чем смысл этого соц-опроса - из-за чего автор им озаботился? Вашего фантаста современный читатель не читает/плохо покупает? Или он с современными читателями находятся на разных культурных волнах, и последние его просто не понмают?

До новых встреч! Glazynov Maxim V.
... С уважением, Максим В. Глазунов
--- SimpleX 'Next' 0.49

Evgeny Eraskov написал(а) к Slawa Alexeew в Oct 22 14:38:56 по местному времени:

Привет, Slawa!

Ответ на сообщение Slawa Alexeew (2:5020/614) к All, написанное 22 окт 22 в 09:19:

>>Обращаясь к Бо-юю, учитель спросил:
>>- Вы читали <Песни царства Чжоу> и <Песни царства Шао>? Кто не читал их,
>>подобен тому, кто стоит молча, повернувшись лицом к стене.

С уважением - Evgeny
--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20120519 (Kubik 3.0)