#81
|
|||
|
|||
Укpаинцам посоветовали взоpвать Кpымский мост
Andrei Mihailov написал(а) к Stas Mishchenkov в May 18 18:21:33 по местному времени:
Нello, Stas Mishchenkov. On 30.05.2018 16:17 you wrote: SM>>> Еврит и Идиш. AM>> Это разные языки - а где же разные национальности ? SM> Я таких тонкостей не знаю. Просто слыхал как-то от одного старого SM> еврея. Это как древнеславянский и русский ;) Хотя разница больше. За века жизни в эмиграции, евреи напрочь забыли идишь. Поэтому когда у них появилось своё государство - Израиль, - Голда Мейер на основе своего родного немецкого и известных ей следов идиша придумала иврит - который и стал государственным языком Израиля -- Best regards! Posted using Нotdoged on Android --- Нotdoged/2.13.5/Android |
#82
|
|||
|
|||
Укpаинцам посоветовали взоpвать Кpымский мост
Stas Mishchenkov написал(а) к Konstantin Simonov в May 18 22:11:00 по местному времени:
Нi, Konstantin! 30 май 18 20:45, Konstantin Simonov -> Stas Mishchenkov: SM>>>>>> Более того, в русском языке эти два наименования обозначают две SM>>>>>> разных национальности с разными языками. US>>>>> Это как это, как это? SM>>>> Еврит и Идиш. KS> ^^^^^^^^^^^^ AM>>> Это разные языки - а где же разные национальности ? SM>> Я таких тонкостей не знаю. Просто слыхал как-то от одного старого SM>> еврея. KS> Мог бы набрать отмеченное в поисковике и стало бы все ясно. Например, KS> https://www.syl.ru/article/292432/v-...idish-istoriya KS> -yazy ikov-alfavit KS> http://bit.ly/2xranНd "носители идиша (евреи ашкеназского происхождения) расселились по всей Центральной и Восточной Европе и распространили этот язык" Нave nice nights. Stas Mishchenkov. --- не откладывай пьянку на завтра, а секс на старость. |
#83
|
|||
|
|||
Укpаинцам посоветовали взоpвать Кpымский мост
Stas Mishchenkov написал(а) к Andrei Mihailov в May 18 22:13:34 по местному времени:
Нi, Andrei! 30 май 18 18:21, Andrei Mihailov -> Stas Mishchenkov: SM>>>> Еврит и Идиш. AM>>> Это разные языки - а где же разные национальности ? SM>> Я таких тонкостей не знаю. Просто слыхал как-то от одного старого SM>> еврея. AM> Это как древнеславянский и русский ;) Хотя разница больше. За века жизни в AM> эмиграции, евреи напрочь забыли идишь. Поэтому когда у них появилось своё AM> государство - Израиль, - Голда Мейер на основе своего родного немецкого и AM> известных ей следов идиша придумала иврит - который и стал государственным AM> языком Израиля Не-не. Наоборот. Это Идиш на немецкий очень похож, а Иврит совсем не похож. Это я тебе как Хатуль Мадан говорю. Иврит - это современная реконструкция языка Торы. Нave nice nights. Stas Mishchenkov. --- Когда я ем - я глух и нем. Когда я пью - я гораздо коммуникабельней. |