R50EC.ZIP

Cheslav Osanadze написал(а) к Dima Krylov в Mar 23 23:07:48 по местному времени:

Привет Dima!

04 Мар 23 22:42, Dima Krylov -> Cheslav Osanadze:


DK>>> из-за своей ущерюности и думают, что там может быть что-то
DK>>> плохое про них написано, а тут целый документ уплыл. ;-)

CO>> а прочитать - у них ума нет? :)
DK> У них наша кириллица без русской локали не читается вообще.

БНОПНЯ?

DK> Второй
DK> момент, тогда гуглпереводчиков еще не придумали, а русского они не
DK> знают.

Я вот как то освоил тогда этот вот английский, в плане "Start" "next" и "Uninstall", кто им мешает так же?



Cheslav.


... Страна y нас - хватит ей вприпрыжку заниматься прыганьем.(Чеpномыpдин)
--- ...

Konstantin Simonov написал(а) к Cheslav Osanadze в Mar 23 08:45:52 по местному времени:


Нi, Cheslav!

Saturday March 04 2023 23:07, Cheslav Osanadze (2:6078/80) => Dima Krylov:

DK>> У них наша кириллица без русской локали не читается вообще.
CO> Я вот как то освоил тогда этот вот английский, в плане "Start" "next"
CO> и "Uninstall", кто им мешает так же?

Ты буржуйские слова видишь, а они русские нет.


Sincerely yours, Konstantin.

--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20230304 WinNT 6.2.9200 iP-III

Cheslav Osanadze написал(а) к Konstantin Simonov в Mar 23 07:55:44 по местному времени:

Привет Konstantin!

05 Мар 23 08:45, Konstantin Simonov -> Cheslav Osanadze:

DK>>> У них наша кириллица без русской локали не читается вообще.
CO>> Я вот как то освоил тогда этот вот английский, в плане "Start"
CO>> "next" и "Uninstall", кто им мешает так же?

KS> Ты буржуйские слова видишь, а они русские нет.


Никогда не задумывался, что они видят вместо русских букв.:)



Cheslav.


... Доpожи словом! Каждое может оказаться твоим последним.
--- ...

Stas Mishchenkov написал(а) к Dima Krylov в Mar 23 09:57:12 по местному времени:

Нi Dima!

04 Mar 23 08:25, Dima Krylov -> Oleg Redut:

OR>> Я так и не понял от кого пришёл файл. И почему в эту эху
OR>> сообщили.

DK> Кто-то в первой зоне подписался на файловую конференцию xofcelist, а там
DK> ЭХОПОЛИСИ РЕГИОНА 50 ЗОНЫ 2 FIDONET да еще и по-русски с каким-то .tic'ом.

Ламеры!

DK> Аларм! Русские что-то замышляют. ;-)

Ага.

DK> Я вообще удивляюсь, как там до сих пор не запретили R50 целиком.

Уже скоро, я думаю.

DK> P.S. Janis прекрасна и все сделала правильно. Русофобия ей не грозит.

Между тем, в декабре 2021 года она торжественно ушла из Фидо, а через два месяца вернулась с словами "я покажу этому Путину".

Нave nice nights.
Stas Mishchenkov.

--- Первым признаком глупости является полное отсутствие стыда. З.Фрейд.

Stas Mishchenkov написал(а) к Dima Krylov в Mar 23 10:00:00 по местному времени:

Нi Dima!

04 Mar 23 16:09, Dima Krylov -> Stas Mishchenkov:

OR>>> Я так и не понял от кого пришёл файл. И почему в эту эху
OR>>> сообщили.

SM>> Возможно, от меня, т.к. у меня с ней линк. Возможно, это у неё
SM>> единственная русскоязычная эха.

DK> Я помню, что была рекомендация - при общении с гейропой не использовать
DK> кириллицу даже в ориджинах, т.к. они напрягаются из-за своей ущерюности и
DK> думают, что там может быть что-то плохое про них написано, а тут целый
DK> документ уплыл. ;-)

Сейчас некоторые из них даже научидись пользоваться гуглопереводом. ;)

Нave nice nights.
Stas Mishchenkov.

--- Первым признаком глупости является полное отсутствие стыда. З.Фрейд.

Cheslav Osanadze написал(а) к Stas Mishchenkov в Mar 23 09:18:16 по местному времени:

Привет Stas!

05 Мар 23 09:57, Stas Mishchenkov -> Dima Krylov:

DK>> P.S. Janis прекрасна и все сделала правильно. Русофобия ей не
DK>> грозит.

SM> Между тем, в декабре 2021 года она торжественно ушла из Фидо, а через
SM> два месяца вернулась с словами "я покажу этому Путину".

Сиськи?



Cheslav.


... Желающих выступить больше нет, поэтому придется прибегнуть к силе.
--- ...

Cheslav Osanadze написал(а) к Stas Mishchenkov в Mar 23 09:18:56 по местному времени:

Привет Stas!

05 Мар 23 10:00, Stas Mishchenkov -> Dima Krylov:

DK>> Я помню, что была рекомендация - при общении с гейропой не
DK>> использовать кириллицу даже в ориджинах, т.к. они напрягаются
DK>> из-за своей ущерюности и думают, что там может быть что-то плохое
DK>> про них написано, а тут целый документ уплыл. ;-)

SM> Сейчас некоторые из них даже научидись пользоваться гуглопереводом. ;)

А как переводить, если шрифт не отображается?



Cheslav.


... Я не тот человек, который живет удовлетворениями.(Чеpномыpдин)
--- ...

Konstantin Simonov написал(а) к Cheslav Osanadze в Mar 23 14:40:38 по местному времени:


Нi, Cheslav!

Sunday March 05 2023 07:55, Cheslav Osanadze (2:6078/80) => Konstantin Simonov:

KS>> Ты буржуйские слова видишь, а они русские нет.
CO> Никогда не задумывался, что они видят вместо русских букв.:)

Надо просто вспомнить как раньше было в DOS с CP 437, когда CP 866 еще не поддерживалась.


Sincerely yours, Konstantin.

--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20230304 WinNT 6.2.9200 iP-III

Konstantin Simonov написал(а) к Cheslav Osanadze в Mar 23 14:48:20 по местному времени:


Нi, Cheslav!

Sunday March 05 2023 09:18, Cheslav Osanadze (2:6078/80) => Stas Mishchenkov:

SM>> Сейчас некоторые из них даже научидись пользоваться гуглопереводом.
CO> А как переводить, если шрифт не отображается?

Пусть в тексте буквы неразличимы, но коды у них какие надо.
Если дать такой текст переводчику, он должен понять.


Sincerely yours, Konstantin.

--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20230304 WinNT 6.2.9200 iP-III

Cheslav Osanadze написал(а) к Konstantin Simonov в Mar 23 10:45:33 по местному времени:

Привет Konstantin!

05 Мар 23 14:40, Konstantin Simonov -> Cheslav Osanadze:

KS>>> Ты буржуйские слова видишь, а они русские нет.
CO>> Никогда не задумывался, что они видят вместо русских букв.:)

KS> Надо просто вспомнить как раньше было в DOS с CP 437, когда CP 866 еще
KS> не поддерживалась.

Увы, я не застал. Сразу попал на w95osp2rus, после Спектрума и БК.



Cheslav.


... Опытный паталогоанатом. Выезд на дом к заказчику.
--- ...