Проблема с GoldED+ под FreeBSD 11-12

Alexander Kruglikov написал(а) к All в Oct 19 12:53:28 по местному времени:

Привет, All!

Собственно SUBJ заключается в том, что есть пользователь fido, у которого класс russian-koi:

russian-koi|Russian KOI-8 Users Accounts:\
:charset=KOI8-R:\
:setenv=LCALL=ruRU.KOI8-R:\
:lang=ru_RU.KOI8-R:\
:tc=default:

В нём запускаем деда. В 10.4 всё работает отлично:

http://pics.rsh.ru/img/golded_g4dsk4zv.png

Начиная с 11 версии видим вот такое:

http://pics.rsh.ru/img/golded12h05n9i2r.png

Причём если открыть письмо встроенным в mc редактором - всё нормально:

http://pics.rsh.ru/img/20191002183758_9ss92uzc.jpg

Пробовал и vt и sc. Проблема есть и из локальной консоли и из PuTTY.

Куда копать? или плюнуть на BSD и уйти в линуксы?

* Оригинал написан в RU.GOLDED
* Скопировано в RU.UNIX.BSD

С наилучшими пожеланиями, Alexander.
--- "GoldED+/BSD 1.1.5-b20180707" ---