forum.wfido.ru  

Вернуться   forum.wfido.ru > Прочие эхи > OBEC.3BOH

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #31  
Старый 22.09.2022, 21:12
Oleg Nazaroff
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Пpо чеpвей

Oleg Nazaroff написал(а) к Dmitriy Ignatov в Sep 22 19:55:41 по местному времени:

Доброго времечка, Dmitriy Ignatov.
Вы писали 22.09.22 11:48:

YB>>>> Но не основы же миpоздания!!
DI>>> В основе мироздания - тьма над бездной. Её нельзя потрясти, в неё можно только заглянуть (а
DI>>> она, возможно, заглянет в тебя). А всё остальное - и так существует в вечном движении
DI>>> материи. Поэтому никакая встряска не помешает и не повредит.
ON>> А я ваще не про смысл писал. Я про слог. Тебе б вот тако ж в прозе - и я б честно тебя читать
ON>> стал, прям как Стивенсона ;) но когда одно слово размазано на четыре предложения - не,
ON>> увольте, я столько не выпбю ;)
DI> Не свисти. Повторы однокоренных я убираю. Уж в редакционных версиях - подавно редакторами
DI> вычитано. А где оставляю - там всё аворским замыслом оправдано. А Стивенсона ты не читал, и не
DI> будешь... Читаешь ты литературный перевод на русский язык, где к стивенсоновским сухим
DI> англицизмам воз и маленькая тележка русских оборотов от переводчика с редактором добавлены.
DI> Так что, как говорится у Стивенсона - "сосьёте женераль" ;)

У меня дочка в 5 лет от роду его уже читала в оригинале. А вот тебя не станет даже в моем мягком переводе на зулу, моську прям представляю "ббб-ллл-юоо-ффф-ууу", что значит "не офигел ли ты такоээ ребенку подсовывать, папаня?". Сами отсосёте у генерала, тем паче словей таких Стивенсон не писал, значит состав преступного деяния с умыслом дискредитировать.. - уже налицо, да-с ;)))
Не сцы. Но со звезды могу уронить ооочень больно ;)

--
2:50/700
--- Нotdoged/2.13.5/Android
Ответить с цитированием
  #32  
Старый 23.09.2022, 01:14
Dmitriy Ignatov
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Пpо чеpвей

Dmitriy Ignatov написал(а) к Oleg Nazaroff в Sep 22 23:54:32 по местному времени:

Здpавствуй, Oleg!

DI>> Не свисти. Повторы однокоренных я убираю. Уж в редакционных
DI>> версиях - подавно редакторами вычитано. А где оставляю - там всё
DI>> аворским замыслом оправдано. А Стивенсона ты не читал, и не
DI>> будешь... Читаешь ты литературный перевод на русский язык, где к
DI>> стивенсоновским сухим англицизмам воз и маленькая тележка русских
DI>> оборотов от переводчика с редактором добавлены. Так что, как
DI>> говорится у Стивенсона - "сосьёте женераль" ;)

ON> У меня дочка в 5 лет от роду его уже читала в оригинале. А вот тебя не
ON> станет даже в моем мягком переводе на зулу, моську прям представляю
ON> "ббб-ллл-юоо-ффф-ууу", что значит "не офигел ли ты такоээ ребенку
ON> подсовывать, папаня?". Сами отсосёте у генерала, тем паче словей таких
ON> Стивенсон не писал, значит состав преступного деяния с умыслом
ON> дискредитировать.. - уже налицо, да-с ;))) Не сцы. Но со звезды могу
ON> уронить ооочень больно ;)

Я же уже говорил как-то, что ко всем критикам (не то что к фидошным, а даже к интернетным, а их гораздо более будет) отношусь, что тот верблюд до той собачки. Тьфу - и растери. :Р

P.S.
А дочку образовывай. Папка-то у неё дурным вырос ;))

С уважением - Dmitriy
--- -
Ответить с цитированием
  #33  
Старый 23.09.2022, 08:52
Oleg Nazaroff
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Пpо чеpвей

Oleg Nazaroff написал(а) к Dmitriy Ignatov в Sep 22 00:45:10 по местному времени:

Доброго времечка, Dmitriy Ignatov.
Вы писали 22.09.22 23:54:

DI>>> Не свисти. Повторы однокоренных я убираю. Уж в редакционных версиях - подавно редакторами
DI>>> вычитано. А где оставляю - там всё аворским замыслом оправдано. А Стивенсона ты не читал, и
DI>>> не будешь... Читаешь ты литературный перевод на русский язык, где к стивенсоновским сухим
DI>>> англицизмам воз и маленькая тележка русских оборотов от переводчика с редактором добавлены.
DI>>> Так что, как говорится у Стивенсона - "сосьёте женераль" ;)
ON>> У меня дочка в 5 лет от роду его уже читала в оригинале. А вот тебя не станет даже в моем
ON>> мягком переводе на зулу, моську прям представляю "ббб-ллл-юоо-ффф-ууу", что значит "не офигел
ON>> ли ты такоээ ребенку подсовывать, папаня?". Сами отсосёте у генерала, тем паче словей таких
ON>> Стивенсон не писал, значит состав преступного деяния с умыслом дискредитировать.. - уже
ON>> налицо, да-с ;))) Не сцы. Но со звезды могу уронить ооочень больно ;)
DI> Я же уже говорил как-то, что ко всем критикам (не то что к фидошным, а даже к интернетным, а
DI> их гораздо более будет) отношусь, что тот верблюд до той собачки. Тьфу - и растери. :Р

Иногда стоит прислушиваться. Стихи твои мне реально зашли, вне смыслов, чисто слогом.

DI> P.S. А дочку образовывай. Папка-то у неё дурным вырос ;))

Ты меня совсем не знаешь..

--
2:50/700
--- Нotdoged/2.13.5/Android
Ответить с цитированием
  #34  
Старый 23.09.2022, 09:32
Dmitriy Ignatov
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Пpо чеpвей

Dmitriy Ignatov написал(а) к Oleg Nazaroff в Sep 22 08:02:56 по местному времени:

Здpавствуй, Oleg!

DI>> Я же уже говорил как-то, что ко всем критикам (не то что к
DI>> фидошным, а даже к интернетным, а их гораздо более будет)
DI>> отношусь, что тот верблюд до той собачки. Тьфу - и растери. :Р

ON> Иногда стоит прислушиваться. Стихи твои мне реально зашли, вне
ON> смыслов, чисто слогом.

Я рад, но не более того. А на счёт прислушиваться... У нас много диваных экспертов, которые, вооружившись собственной вкусовщиной, в желании приобщиться к чужому литпроцессу метят в критики, редакторы или даже соавторы. Если я стану прислушиватсья к каждому, у меня не хватит времени на творчество.

ON> Ты меня совсем не знаешь..

Вот именно. Но ты же при этом позволяешь себе давать мне советы. Да ещё и с таким посылом, что я должен к ним прилушиваться ;)

С уважением - Dmitriy
--- -
Ответить с цитированием
  #35  
Старый 23.09.2022, 15:52
Oleg Nazaroff
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Пpо чеpвей

Oleg Nazaroff написал(а) к Dmitriy Ignatov в Sep 22 13:19:26 по местному времени:

Доброго времечка, Dmitriy Ignatov.
Вы писали 23.09.22 8:02:

DI>>> Я же уже говорил как-то, что ко всем критикам (не то что к фидошным, а даже к интернетным, а
DI>>> их гораздо более будет) отношусь, что тот верблюд до той собачки. Тьфу - и растери. :Р
ON>> Иногда стоит прислушиваться. Стихи твои мне реально зашли, вне смыслов, чисто слогом.
DI> Я рад, но не более того. А на счёт прислушиваться... У нас много диваных экспертов, которые,
DI> вооружившись собственной вкусовщиной, в желании приобщиться к чужому литпроцессу метят в
DI> критики, редакторы или даже соавторы. Если я стану прислушиватсья к каждому, у меня не хватит
DI> времени на творчество.

Я не критик. Просто свои ощущения.

ON>> Ты меня совсем не знаешь..
DI> Вот именно. Но ты же при этом позволяешь себе давать мне советы. Да ещё и с таким посылом, что
DI> я должен к ним прилушиваться ;)

Ну а нафига ты постишь тогда? Чтоб оценили же, и далеко не всем зайдет..

--
2:50/700
--- Нotdoged/2.13.5/Android
Ответить с цитированием
  #36  
Старый 23.09.2022, 16:22
Dmitriy Ignatov
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Пpо чеpвей

Dmitriy Ignatov написал(а) к Oleg Nazaroff в Sep 22 15:10:06 по местному времени:

Здpавствуй, Oleg!

ON>>> Иногда стоит прислушиваться. Стихи твои мне реально зашли, вне
ON>>> смыслов, чисто слогом.
DI>> Я рад, но не более того. А на счёт прислушиваться... У нас много
DI>> диваных экспертов, которые, вооружившись собственной вкусовщиной,
DI>> в желании приобщиться к чужому литпроцессу метят в критики,
DI>> редакторы или даже соавторы. Если я стану прислушиватсья к
DI>> каждому, у меня не хватит времени на творчество.

ON> Я не критик. Просто свои ощущения.

Ты бы с этого и начал. А то любителей выразить своё ценное мнение, как котов некормленных. А как нажмёшь ноготком, так сразу - "я не критик", "просто мои ощущения" и за прочим релятивизмом интерпретаций в кусты побежал :)

ON>>> Ты меня совсем не знаешь..
DI>> Вот именно. Но ты же при этом позволяешь себе давать мне советы.
DI>> Да ещё и с таким посылом, что я должен к ним прилушиваться ;)
ON> Ну а нафига ты постишь тогда? Чтоб оценили же, и далеко не всем
ON> зайдет..

Я публикую, чтобы найти тех, кому зайдёт, чтобы они стройными порядками вступили в ряды моей ЦА. А не затем, чтобы слушать "оценки" от тех, кому не зашло. И уж точно не для того, чтобы из-за этих оценок что-то менять в своём творчестве ;)

Ты, главное, не обижайся. Я, что называется "в залупу не лезу", к критике отношусь ровно. Я вообще человек либеральный и всякое мнение принимаю. Все вольны жить и умереть вместе со своими заблуждениями. Просто доношу для ясности свой концептуальный подход к творческому процессу. Чтобы не было ощущений, что ты мне посоветовал, а я тебя не послушал. Я в принципе никого не слушаю XD

С уважением - Dmitriy
--- -
Ответить с цитированием
  #37  
Старый 23.09.2022, 18:22
Oleg Nazaroff
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Пpо чеpвей

Oleg Nazaroff написал(а) к Dmitriy Ignatov в Sep 22 15:21:13 по местному времени:

Доброго времечка, Dmitriy Ignatov.
Вы писали 23.09.22 15:10:

ON>> Я не критик. Просто свои ощущения.
DI> Ты бы с этого и начал. А то любителей выразить своё ценное мнение, как котов некормленных. А
DI> как нажмёшь ноготком, так сразу - "я не критик", "просто мои ощущения" и за прочим
DI> релятивизмом интерпретаций в кусты побежал :)

А я кагбэ кроме своего - ничье мнение больше никогда и не высказываю.

ON>> Ну а нафига ты постишь тогда? Чтоб оценили же, и далеко не всем зайдет..
DI> Я публикую, чтобы найти тех, кому зайдёт, чтобы они стройными порядками вступили в ряды моей
DI> ЦА. А не затем, чтобы слушать "оценки" от тех, кому не зашло. И уж точно не для того, чтобы
DI> из-за этих оценок что-то менять в своём творчестве ;) Ты, главное, не обижайся. Я, что
DI> называется "в залупу не лезу", к критике отношусь ровно. Я вообще человек либеральный и всякое
DI> мнение принимаю. Все вольны жить и умереть вместе со своими заблуждениями. Просто доношу для
DI> ясности свой концептуальный подход к творческому процессу. Чтобы не было ощущений, что ты мне
DI> посоветовал, а я тебя не послушал. Я в принципе никого не слушаю XD

Можно и разносторонне ЦА собирать. Кто мож и хочет, но вот с твоими закидонами - физически не может ;) лайт версии тоже в природе бывают ;))

--
2:50/700
--- Нotdoged/2.13.5/Android
Ответить с цитированием
  #38  
Старый 23.09.2022, 18:52
Dmitriy Ignatov
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Пpо чеpвей

Dmitriy Ignatov написал(а) к Oleg Nazaroff в Sep 22 17:39:32 по местному времени:

Здpавствуй, Oleg!

ON>>> Я не критик. Просто свои ощущения.
DI>> Ты бы с этого и начал. А то любителей выразить своё ценное
DI>> мнение, как котов некормленных. А как нажмёшь ноготком, так сразу
DI>> - "я не критик", "просто мои ощущения" и за прочим релятивизмом
DI>> интерпретаций в кусты побежал :)
ON> А я кагбэ кроме своего - ничье мнение больше никогда и не высказываю.

Ты высказал? Хорошо. Но, судя по развившейся дискуссии, ты ожидал ещё и какой-то положительной обратной связи от меня на это твоё личное мнение? Извини, предсотавить не могу ;)

ON>>> Ну а нафига ты постишь тогда? Чтоб оценили же, и далеко не всем
ON>>> зайдет..
DI>> Я публикую, чтобы найти тех, кому зайдёт, чтобы они стройными
DI>> порядками вступили в ряды моей ЦА. А не затем, чтобы слушать
DI>> "оценки" от тех, кому не зашло. И уж точно не для того, чтобы
DI>> из-за этих оценок что-то менять в своём творчестве ;) Ты,
DI>> главное, не обижайся. Я, что называется "в залупу не лезу", к
DI>> критике отношусь ровно. Я вообще человек либеральный и всякое
DI>> мнение принимаю. Все вольны жить и умереть вместе со своими
DI>> заблуждениями. Просто доношу для ясности свой концептуальный
DI>> подход к творческому процессу. Чтобы не было ощущений, что ты мне
DI>> посоветовал, а я тебя не послушал. Я в принципе никого не слушаю
DI>> XD

ON> Можно и разносторонне ЦА собирать. Кто мож и хочет, но вот с твоими
ON> закидонами - физически не может ;) лайт версии тоже в природе бывают
ON> ;))

Если можно, то займись этим. Потом расскажешь о результатах ;))

С уважением - Dmitriy
--- -
Ответить с цитированием
  #39  
Старый 23.09.2022, 21:22
Vladimir Fyodorov
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Пpо чеpвей

Vladimir Fyodorov написал(а) к Dmitriy Ignatov в Sep 22 19:33:14 по местному времени:

Разнообразно приветствую!

ON>> Можно и разносторонне ЦА собирать. Кто мож и хочет, но вот с
ON>> твоими закидонами - физически не может ;) лайт версии тоже в
ON>> природе бывают ;))
DI> Если можно, то займись этим. Потом расскажешь о результатах ;))

Ну, к слову, я могу себя причислить к твоей ЦА. Но если помнишь, "Хипстеры" мне не зашли. Ты, конечно, на моё мнение можешь положить с болтом, а можешь и прислушаться. Я не настаиваю :)

--
Всяческих благ. Искренне Ваш, Vladimir Fyodorov, эсквайр.
... Пропала несущая? Заплатите налоги!
--- Нotdoged/2.13.5/Android
Ответить с цитированием
  #40  
Старый 23.09.2022, 21:42
Dmitriy Ignatov
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Пpо чеpвей

Dmitriy Ignatov написал(а) к Vladimir Fyodorov в Sep 22 20:33:08 по местному времени:

Здpавствуй, Vladimir!

ON>>> Можно и разносторонне ЦА собирать. Кто мож и хочет, но вот с
ON>>> твоими закидонами - физически не может ;) лайт версии тоже в
ON>>> природе бывают ;))
DI>> Если можно, то займись этим. Потом расскажешь о результатах ;))
VF> Ну, к слову, я могу себя причислить к твоей ЦА. Но если помнишь,
VF> "Хипстеры" мне не зашли. Ты, конечно, на моё мнение можешь положить с
VF> болтом, а можешь и прислушаться. Я не настаиваю :)

Вот и я о том же! И я не настаиваю, чтобы что-то кому-то заходило. И даже хоть что-то хоть кому-то. И уж тем более, чтобы кому-то заходило всё.

Одному нравится одно, другому - другое. Было бы наивно думать, что есть автор, каждый раз старающийся угодить каждому своему читателю.

А по части "Хипстеров" я и правда положил болт на твоё мнение. Ведь в данном случае намного важнее мнение жюри "еБуквы", где "Хипстеры" вошли в лонг-лист номинации "Книга года". :)

С уважением - Dmitriy
--- -
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 15:26. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot