Вот что бывает с кодировками...

Andrei Mihailov написал(а) к All в Dec 17 20:13:42 по местному времени:

Forwarding message from pushkin.local.
Originally by: Denis Chernyaev, 2:5020/2141.621
Original date: 23.12.17 17:56
Subject: Вот что бывает с кодировками...
*

=============================================================================
* Перенес Denis Chernyaev (2:5020/2141.621)
* Area : rss.bash.org.ru (rss.bash.org.ru)
* From : RSS robot, 2:5020/545.1024 (Пятница 22 Декабря 2017 09:24)
* To : All
* Link : area://rss.bash.org.ru?msgid=2:5020/545.1024+5a3ca533
* Subj : http://bash.im/quote/448304
=============================================================================

Цитата #448304
http://bash.im/quote/448304

Работаем с банком Société Générale.
Коллега, которая занимается этим банком, отправила письмо генеральному директору с отчётом. Всё бы ничего, но тема письма.. "Сосите Генерал" :D

-+- rss2mail.pl
+ Origin: RSS robot (2:5020/545.1024)
=============================================================================

Здpавствуй, All!

И это у "уважаемого" гуры.

С уважением - Denis
-+- -Пиши, старик, пиши! Мы тебя не покинем.
+ Origin: Неужели опять: яйца всмятку, котлеты, цыплята? (2:5020/2141.621)


--
Best regards!
Posted using Нotdoged on Android
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Andrei Mihailov написал(а) к All в Dec 17 20:17:39 по местному времени:

Forwarding message from pushkin.local.
Originally by: Gennadij Pastuhov, 2:5036/26
Original date: 23.12.17 19:27
Subject: Вот что бывает с кодировками...
*

Рад всех приветствовать! А особенно - Denis!

Суббота декабря 23 17 17:56 Denis Chernyaev писал к All:

DC> директору с отчётом. Всё бы ничего, но тема письма.. "Сосите
DC> Генерал" :D

А я планирую у себя внедрить следующую терминологию:

Недавно был у товарища, который коллекционирует раритетную компьютерную технику. Увидел на полке старый отечественный модем "Электроника", причем еще совершенно древнего типа, с подставкой под трубку, на гордые 9600 бит в секунду)
Поразило следующее - на боку модема находились два индикатора с подписями: "СОСКО" и "ПЕРДА".
Недоуменно интересуюсь:
- Это что вообще значит?
Он, улыбаясь:
- Советская техника... "Соединение с компьютером" и "Передача Данных"...

... Jonny wanna live
-+- GoldED+/W32 1.1.5-041013 xenofont.chat.ru skype pastuhovgena
+ Origin: ... я ненавижу сплетни в виде версий... (2:5036/26)


--
Best regards!
Posted using Нotdoged on Android
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Igor Vinogradoff написал(а) к Andrei Mihailov в Dec 17 11:58:05 по местному времени:

Нello Andrei* *Mihailov
AM> Forwarding message from pushkin.local.
AM> Originally by: Denis Chernyaev, 2:5020/2141.621
AM> Original date: 23.12.17 17:56
AM> Subject: Вот что бывает с кодиpовками...
AM> *

AM> =================================================================
AM> ============ * Пеpенес Denis Chernyaev (2:5020/2141.621)
AM> * Area : rss.bash.org.ru (rss.bash.org.ru)
AM> * From : RSS robot, 2:5020/545.1024 (Пятница 22 Декабpя 2017 09:24)
AM> * To : All
AM> * Link : area://rss.bash.org.ru?msgid=2:5020/545.1024+5a3ca533
AM> * Subj : http://bash.im/quote/448304
AM> =================================================================
AM> ============

AM> Цитата #448304
AM> http://bash.im/quote/448304

AM> Работаем с банком Société Générale.
AM> Коллега, котоpая занимается этим банком, отпpавила письмо генеpальному
AM> диpектоpу с отчётом. Всё бы ничего, но тема письма.. "Сосите Генеpал" :D

Ну если без смеха - несколько pаз им указывал, что надо "бы сменить тpанскpипцию"
Ну напpимеp на "сосийейте генеpал", хотя тоже - споpно.

Bye, Andrei Mihailov, 24 декабpя 17
--- FIPS/IP <build 01.14>

Andrei Mihailov написал(а) к Igor Vinogradoff в Dec 17 19:44:12 по местному времени:

Нello, Igor Vinogradoff.
On 24.12.17 11:58 you wrote:

AM>> Цитата #448304 http://bash.im/quote/448304 Работаем с банком
AM>> Société Générale. Коллега, котоpая занимается
AM>> этим банком, отпpавила письмо генеpальному диpектоpу с отчётом.
AM>> Всё бы ничего, но тема письма.. "Сосите Генеpал" :D
IV> Ну если без смеха - несколько pаз им указывал, что надо "бы
IV> сменить тpанскpипцию" Ну напpимеp на "сосийейте генеpал", хотя
IV> тоже - споpно.

Правильно: "сосьитэ дженераль"

--
Best regards!
Posted using Нotdoged on Android
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Stas Mishchenkov написал(а) к Andrei Mihailov в Dec 17 10:30:10 по местному времени:

Нi, Andrei!

23 дек 17 20:13, Andrei Mihailov -> All:

AM> Subject: Вот что бывает с кодировками...
AM> *

[...skipped...]

AM> Работаем с банком Société Générale.

[...skipped...]

AM> И это у "уважаемого" гуры.

Гуры тоже бывают ленивыми. ;)

Нave nice nights.
Stas Mishchenkov.

--- GoldED+/W64-MSVC 1.1.5-b20150715