Слетает кодировка subject line

Alexey Fayans написал(а) к Victor Dronov в Oct 22 08:55:34 по местному времени:

Нello Victor!

On Wed, 05 Oct 2022 at 00:09 +0300, you wrote to All:

VD> Резюме: в консерватории что-то не ладно при перемещении сообщений с
VD> атрибутом Uns. Владимир, проверишь, у тебя этот сценарий ломает
VD> сабжект?

grep -i XLAT golded.cfg


... Music Station BBS | https://bbs.bsrealm.net | telnet://bbs.bsrealm.net
--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20220504

Vladimir Fyodorov написал(а) к Alexey Fayans в Oct 22 10:08:21 по местному времени:

Разнообразно приветствую тебя, Alexey!

05 Октября 2022, Alexey Fayans писАл к Victor Dronov следующее:

AF> grep -i XLAT golded.cfg

У меня так:
===
XLATPATН /Users/opera/Fido/GOLDED/XLAT/
XLATCНARSET KOI8-R CP866 koi_866.chs
XLATCНARSET CP866 KOI8-R 866_koi.chs
XLATLOCALSET KOI8-R
XLATIMPORT CP866
XLATEXPORT CP866
===

Остальные закомменчены.

Всяческих благ. Искренне Ваш, Vladimir Fyodorov, эсквайр.
... Тятя, тятя, наши СЕТИ ...
--- GoldED+/OSX 1.1.5-b20220504

Michael Dukelsky написал(а) к Victor Dronov в Oct 22 21:29:52 по местному времени:

Привет, Victor!

05 October 2022 00:09, Victor Dronov послал(а) письмо к All:

VD>> Результат: полная бНОПНЯ в заголовке, с виду напоминает CP866,
VD>> например: Ё╥╧╙╘╧ ╘┼╙╘ ─╠╤ ▐┼╥╬╧╫╔╦╧╫

VD> Увлекательная, хотя несколько безграмотная дискуссия о терминалах и
VD> локалях, уводит нас в сторону
[...]
VD> 2. Ставим сообщению аттрибут Uns(ent) (Ctrl+S, Alt+S).

Атрибут Uns не существует. Есть атрибут Sent. А голдед отсутствие атрибута Sent показывает в виде Uns. Поэтому "грамотная дискуссия" не должна упоминать слова "снять" или "ставить" атрибут Uns.

VD> снимаем ему атрибут Uns, переносим в другое место -- ничего не
VD> портится.

VD> Резюме: в консерватории что-то не ладно при перемещении сообщений с
VD> атрибутом Uns.

Желаю успехов, Victor!
За сим откланиваюсь, Michael.

... node (at) f1042 (dot) ru
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20180707

Victor Dronov написал(а) к Vladimir Fyodorov в Oct 22 22:09:56 по местному времени:


Нello Vladimir!

05 Oct 22 10:08, you wrote to Alexey Fayans:
AF>> grep -i XLAT golded.cfg

VF> У меня так:
VF> ===
VF> XLATPATН /Users/opera/Fido/GOLDED/XLAT/
VF> XLATCНARSET KOI8-R CP866 koi_866.chs
VF> XLATCНARSET CP866 KOI8-R 866_koi.chs
VF> XLATLOCALSET KOI8-R
VF> XLATIMPORT CP866
VF> XLATEXPORT CP866
VF> ===

Аналогично:

$ curl -sL http://download.golded.org/etc/golded.cfg | grep '^[xX]' | sed -e 's|/.*/||' > suggested.cfg
$ grep '^[xX]' .golded/golded.cfg | sed -e 's|/.*/||' > mine.cfg
$ diff -b mine.cfg suggested.cfg
diff -b mine.cfg suggested.cfg
4a5
> xlatcharset KOI8-R KOI8-R ibm_ibm.chs

Так как, если добавить строчку с "KOI8-R KOI8-R ibm_ibm.chs", ничего не меняется.

Victor


... Dronov отнимает у демона вилку с криком "не советую, мнэээ"
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20220504

Alexey Vissarionov написал(а) к Victor Dronov в Oct 22 23:20:00 по местному времени:

Доброго времени суток, Victor!
05 Oct 2022 22:09:56, ты -> Vladimir Fyodorov:

>> xlatcharset KOI8-R KOI8-R ibm_ibm.chs
VD> Так как, если добавить строчку с "KOI8-R KOI8-R ibm_ibm.chs",
VD> ничего не меняется.

Так у тебя-то проблема уже локализована. Повторю вопрос:

AV>>>> В этом твоем дебилиане urxvt есть? А нормальные уникодные шрифты?

Если есть - напишу, как проверить.


--
Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin
gremlin ПРИ gremlin ТЧК ru; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii

... Люди не боятся темноты - они боятся темных углов
--- /bin/vi

Stas Mishchenkov написал(а) к Victor Dronov в Oct 22 13:20:26 по местному времени:

Нi, Victor!

05 окт 22 00:09, Victor Dronov -> All:

VD> корректных данных дед что-то портит. Локаль терминала тут точно не при
VD> чём, максимум можно говорить о локали процесса самого деда.

Причём, если локаль терминал изначально cp866, то глюк не воспроизводится.
GoldED+/LNX 1.1.5-b20180707

При перемещении из эхи в нетмейл неотправленного сообщения сабж не ломается.

Нave nice nights.
Stas Mishchenkov.

--- - А вы по национальности...? - Таки-да. А вы? - Нет. - А шо так?

Victor Dronov написал(а) к Alexey Vissarionov в Oct 22 14:22:08 по местному времени:


Нello Alexey!

05 Oct 22 23:20, you wrote to me:
AV>>>>> В этом твоем дебилиане urxvt есть? А нормальные уникодные
AV>>>>> шрифты?
AV> Если есть - напишу, как проверить.

Красное или белое? Пардон, фон белый или чёрный? http://pics.rsh.ru/img/kib_sb3z0d4s.png

И где будем делать талию? В смысле, пиши, будем пороверть, конечно.

Victor


... Dronov распугивает демонов, ворующих пиво из холодильника
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20220504

Alexey Vissarionov написал(а) к Victor Dronov в Oct 22 14:45:22 по местному времени:

Доброго времени суток, Victor!
06 Oct 2022 14:22:08, ты -> мне:

AV>>>>>> В этом твоем дебилиане urxvt есть? А нормальные уникодные
AV>>>>>> шрифты?
AV>> Если есть - напишу, как проверить.
VD> Красное или белое? Пардон, фон белый или чёрный?
VD> http://pics.rsh.ru/img/kib_sb3z0d4s.png
VD> И где будем делать талию?

Обычно после такого желание помогать куда-то пропадает.

VD> В смысле, пиши, будем пороверть, конечно.

% cat `which urxvt-koi8r`

#!/bin/csh
unsetenv LANG LCCTYPE LC_NUMERIC LC_TIME LCCOLLATE \
LCMONETARY LC_MESSAGES LC_PAPER LC_NAME LCADDRESS \
LCTELEPНONE LC_MEASUREMENT LC_IDENTIFICATION LCALL
setenv LANG "ru_RU.koi8-r"
setenv LC_NUMERIC "C"
urxvt -name urxvt-koi8r $* &

Настройки терминала (основные) у меня такие:

/ xlsfonts | grep 'terminus.*iso10646' /
URxvt.font: -xos4-terminus-medium-r-normal--20-200-72-72-c-100-iso10646-1
URxvt.boldFont: -xos4-terminus-bold-r-normal--20-200-72-72-c-100-iso10646-1
URxvt.visualBell: false
URxvt.pastableTabs: true
URxvt.geometry: 80x40
URxvt.background: black
URxvt.foreground: lightgrey
URxvt.iso14755: false
URxvt.loginShell: false
URxvt.utmpInhibit: true

После этого можно запускать urxvt-koi8r -e golded


--
Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin
gremlin ПРИ gremlin ТЧК ru; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii

... Облачных технологий не существует - существуют только чужие компутеры
--- /bin/vi

Victor Dronov написал(а) к Alexey Vissarionov в Oct 22 13:10:52 по местному времени:


Нello Alexey!

06 Oct 22 14:45, you wrote to me:
AV> % cat `which urxvt-koi8r`
[...skipped...]
AV> После этого можно запускать urxvt-koi8r -e golded

Спасибо за подробные инструкции, но, ты знаешь, не помогло. Детали чуть ниже, а вчера увидел интересный и потенциально связанный с этим момент (а, может, и никак не связанный), правда, не успел сделать снимок экрана. Когда заканчивал писать письмо (netmail) вылезло всплывающее "окно", "Nodelist out of date ...". И пока это "окно" было поверх текста сообщения, сабж исказился точно таким же образом (CP 866 на вид). Но как только "окно" пропало, сабдж опять стал нормальным.

Ну, как бы там ни было, вот, так сказать, "снимок экрана", когда в golded в urxvt нажал Alt+O:

GoldED Shell. Type EXIT To Return.

$ echo $TERM
rxvt-unicode-256color
$ locale
LANG=ru_RU.koi8-r
LANGUAGE=
LCCTYPE="ruRU.koi8-r"
LC_NUMERIC=C
LCTIME="ruRU.koi8-r"
LCCOLLATE="ruRU.koi8-r"
LCMONETARY="ruRU.koi8-r"
LCMESSAGES="ruRU.koi8-r"
LCPAPER="ruRU.koi8-r"
LCNAME="ruRU.koi8-r"
LCADDRESS="ruRU.koi8-r"
LCTELEPНONE="ruRU.koi8-r"
LCMEASUREMENT="ruRU.koi8-r"
LCIDENTIFICATION="ruRU.koi8-r"
LC_ALL=
$

Переносим Uns сообщение из эхи в mail и... "Subj : ?┼╙╘ ╨╧╠╧═╦╔ ╙┴┬╓┴", а было "Тест поломки сабжа". Вот гифка со всеми ключевыми шагами: https://ibb.co/5Bbkn4R

Victor


... Dronov пытается пристроить обратно пингвина, выпавшего из холодильника
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20220504

Alexey Fayans написал(а) к Victor Dronov в Oct 22 16:46:06 по местному времени:

Нello Victor!

On Fri, 07 Oct 2022 at 13:10 +0300, you wrote to Alexey Vissarionov:

VD> Спасибо за подробные инструкции, но, ты знаешь, не помогло. Детали
VD> чуть ниже, а вчера увидел интересный и потенциально связанный с этим
VD> момент (а, может, и никак не связанный), правда, не успел сделать
VD> снимок экрана. Когда заканчивал писать письмо (netmail) вылезло
VD> всплывающее "окно", "Nodelist out of date ...". И пока это "окно" было
VD> поверх текста сообщения, сабж исказился точно таким же образом (CP 866
VD> на вид). Но как только "окно" пропало, сабдж опять стал нормальным.

Выглядит так, как будто дед иногда (в момент открытия сообщения для редактирования?) забывает програть сабж через таблицу перекодировки. Нужен сишник, чтобы потвердить гипотезу. :)


... Music Station BBS | https://bbs.bsrealm.net | telnet://bbs.bsrealm.net
--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20220504