forum.wfido.ru  

Вернуться   forum.wfido.ru > Прочие эхи > FIDONET.HISTORY

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 17.08.2016, 14:01
Nathaniel Prugh
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию fidonet history faq

Nathaniel Prugh написал(а) к All в Nov 15 21:08:06 по местному времени:

Нello, All.

I wondering if anyone have fidonet history faq somehow in english?

...

--
Best regards!
Posted using Нotdoged on Android
--- Нotdoged/2.11/Android
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 17.08.2016, 14:04
Andrey Lappo
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию fidonet history faq

Andrey Lappo написал(а) к All в Nov 15 11:24:38 по местному времени:

> I wondering if anyone have fidonet history faq somehow in english?

Бедные иностранцы. Оне из Фидо даже через Google Translate русские тексты
прогнать из-за замен сходных по написанию букв не могут. Эдакий исторически
сложившийся односторонний фильтр: от них к нам - пожалуйста, обратно - с изрядными затруднениями. Тем более, что при использовании в русскоязычной переписке слов на латинице простой автозаменой перед вставкой в автопереводчик уже не обойдешься.

---
Regards,
Andrey Lappo
mailto:2:5020/2141.44@fidonet
--- wfido
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 17:18. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot