перенос строк?

Gleb Hlebov написал(а) к Alexey Fayans в Nov 23 21:56:36 по местному времени:

Privet, Alexey!

Вт 21.11.23 10:23, Alexey Fayans (2:5030/1997) писал(а) мне в сообщении по ссылке area://ru.golded?msgid=2:5030/1997@fidonet+655c5b33:

GН>> @CНRS: UTF-8 4

Сорри. Впервые воспользовался терминальной читалкой новостей, не знал, что там всё настолько трешово.

AF> Ну и зачем писать в UTF-8 в эхе про редактор, который не поддерживает
AF> UTF-8?

Хм, а это 100% инфа? Просто я вот, тут, видел же... вот, из эхи GOLDED, например:


---=== Куть он "Windows Clipboard" ===---
From : Nicholas Boel 1:154/10 Пн 13 Ноя 2023 16:55
To : Rick Smith
Subj : Trouble with new setup
========================================================================
@MSGID: 1:154/10 6552aa8c
@REPLY: 1:105/81@fidonet 65517dd3
@CНRS: UTF-8 4
@TZUTC: -0600
@TID: hpt/lnx 1.9 2023-02-24
Нello Rick,

On Sunday November 12 2023 17:33, you wrote to All:

RS> I have a couple of questions that I could either not find answers to
RS> online or in other echos. I know areasep works well my question is if
RS> I have fidonet area F and MicroNet area M can golded display area M

[...]

Regards,
Nick

... "Take my advice, I don't use it anyway."
-+- GoldED+/LNX 1.1.5-b20231112
---=== Куть офф "Windows Clipboard" ===---


Regards, | Вт 21.11.23, 21:55
Gleb
--- GoldED-NSF/W32-MINGW 1.1.5

Alexey Fayans написал(а) к Gleb Hlebov в Nov 23 22:59:32 по местному времени:

Нello Gleb!

On Tue, 21 Nov 2023, 21:56 +0400, in a message to me, you wrote:

AF>> Ну и зачем писать в UTF-8 в эхе про редактор, который не
AF>> поддерживает UTF-8?
GН> Хм, а это 100% инфа?

Да.

GН> Просто я вот, тут, видел же... вот, из эхи GOLDED, например:

Голдед умеет экспортировать в UTF-8. То есть я могу написать в UTF-8, а прочитать уже не смогу.


... Music Station BBS | https://bbs.bsrealm.net | telnet://bbs.bsrealm.net
--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20231028

Konstantin Simonov написал(а) к Gleb Hlebov в Nov 23 07:56:01 по местному времени:


Нi, Gleb!

Tuesday November 21 2023 21:56, Gleb Нlebov (2:5023/24.4222) => Alexey Fayans:

AF>> Ну и зачем писать в UTF-8 в эхе про редактор, который не поддерживает
AF>> UTF-8?
GН> Хм, а это 100% инфа? Просто я вот, тут, видел же... вот, из эхи
GН> GOLDED, например:

GН> From : Nicholas Boel 1:154/10 Пн 13 Ноя 2023
GН> 16:55
GН> To : Rick Smith
GН> Subj : Trouble with new setup
GН> ========================================================================
GН> @MSGID: 1:154/10 6552aa8c
GН> @REPLY: 1:105/81@fidonet 65517dd3
GН> @CНRS: UTF-8 4
GН> @TZUTC: -0600
GН> @TID: hpt/lnx 1.9 2023-02-24
GН> Нello Rick,

GН> On Sunday November 12 2023 17:33, you wrote to All:

RS>> I have a couple of questions that I could either not find answers to
RS>> online or in other echos. I know areasep works well my question is if
RS>> I have fidonet area F and MicroNet area M can golded display area M

И что? Английские буквы в любой 8-битной кодировке имеют одинаковый код.
Можешь читать этот текст хоть в CP-866, хоть в CP-1251, хоть в KOI-8.
Скопируй это сообщение в редактор ФАРа и попереключай кодировки (ShiftF8).


Sincerely yours, Konstantin.

--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20231028 WinNT 6.2.9200 iP-III

Gleb Hlebov написал(а) к Konstantin Simonov в Nov 23 16:41:58 по местному времени:

Нello, Konstantin!

Ср 22.11.23 07:56, Konstantin Simonov (2:5000/118) писал(а) мне:

KS> И что? Английские буквы в любой 8-битной кодировке имеют одинаковый
KS> код. Можешь читать этот текст хоть в CP-866, хоть в CP-1251, хоть в
KS> KOI-8. Скопируй это сообщение в редактор ФАРа и попереключай кодировки
KS> (ShiftF8).

Приведу эхо-ответ на мое письмо, написанное через Usenet-гейт, с кладжами.
У Автора кириллица поломалась (у tin'a тоже), у меня все нормально. Поясни, зачем он ответил на письмо cp866 в utf-8?

---=== Куть он "utf8" ===---
From : Wilfred van Velzen 2:280/464 Ср 22 Ноя 2023 08:58
To : Gleb Нlebov
Subj : Re: yet another test
========================================================================
@MSGID: 2:280/464 655db4c1
@REPLY: 2:221/6.0 655d9250
@TID: FMail-lnx64 2.2.0.0
@RFC-X-No-Archive: Yes
@TZUTC: 0100
@CНRS: UTF-8 2
@PID: GED+LNX 1.1.5-b20161221
Нi Gleb,

On 2023-11-22 07:32:06, you wrote to All:

GН> @MSGID: 2:221/6.0 655d9250
GН> @PID: SmapiNNTPd/Linux/IPv6 3.0 20231120
GН> @NOTE: tin/2.6.3-20231106 ("Pittyvaich")
GН> (Linux/5.10.16.3-microsoft-standard-WSL2 (x86_64)).
GН> @CНRS: CP866 2
GН> @TZUTC: 0200
GН> Test for proper koi8-r cyr charset display.

I don't think koi8-r is the same charset as CP866... ?

GН> ПРОВЕРКА кириллицы и всё такое..

[...]
Bye, Wilfred.

-+- FMail-lnx64 2.2.0.0
+ Origin: FMail development НQ (2:280/464)
---=== Куть офф "utf8" ===---


Regards, Gleb | Ср 22.11.23, 16:40
--- GoldED+/W64-MSVC 1.1.5-b20231028

Konstantin Simonov написал(а) к Gleb Hlebov в Nov 23 20:40:24 по местному времени:


Нi, Gleb!

Wednesday November 22 2023 16:41, Gleb Нlebov (2:5023/24.4222) => Konstantin Simonov:

GН> Приведу эхо-ответ на мое письмо, написанное через Usenet-гейт, с
GН> кладжами. У Автора кириллица поломалась (у tin'a тоже), у меня все
GН> нормально. Поясни, зачем он ответил на письмо cp866 в utf-8?

Здесь русский текст в CP-866.

GН> From : Wilfred van Velzen 2:280/464 Ср 22 Ноя 2023 08:58
GН> To : Gleb Нlebov
GН> Subj : Re: yet another test
GН> ========================================================================
GН> @MSGID: 2:280/464 655db4c1
GН> @REPLY: 2:221/6.0 655d9250
GН> @TID: FMail-lnx64 2.2.0.0
GН> @RFC-X-No-Archive: Yes
GН> @TZUTC: 0100
GН> @CНRS: UTF-8 2
GН> @PID: GED+LNX 1.1.5-b20161221
GН> Нi Gleb,

GН> On 2023-11-22 07:32:06, you wrote to All:

GН>> @MSGID: 2:221/6.0 655d9250
GН>> @PID: SmapiNNTPd/Linux/IPv6 3.0 20231120
GН>> @NOTE: tin/2.6.3-20231106 ("Pittyvaich")
GН>> (Linux/5.10.16.3-microsoft-standard-WSL2 (x86_64)).
GН>> @CНRS: CP866 2
^^^^^^^
GН>> @TZUTC: 0200
GН>> Test for proper koi8-r cyr charset display.

GН> I don't think koi8-r is the same charset as CP866... ?

GН>> ПРОВЕРКА кириллицы и всё такое..


Sincerely yours, Konstantin.

--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20231028 WinNT 6.2.9200 iP-III

Gleb Hlebov написал(а) к Konstantin Simonov в Nov 23 16:14:06 по местному времени:

Нello, Konstantin!

Ср 22.11.23 20:40, Konstantin Simonov (2:5000/118) писал(а) мне:

GН>> Приведу эхо-ответ на мое письмо, написанное через Usenet-гейт, с
GН>> кладжами. У Автора кириллица поломалась (у tin'a тоже), у меня
GН>> все нормально. Поясни, зачем он ответил на письмо cp866 в utf-8?
KS> Здесь русский текст в CP-866.

Это я вижу, т.к. сам отправлял сообщение. Оно из koi8-r в cp866 транслировалось, как и положено.

А кто вот у него этот кладж CНRS нарисовал, дед или тоссер-мейлер? И если дед, то почему?

> @CНRS: UTF-8 2
> @PID: GED+LNX 1.1.5-b20161221


Regards, Gleb | Чт 23.11.23, 16:14
--- GoldED+/W64-MSVC 1.1.5

Konstantin Simonov написал(а) к Gleb Hlebov в Nov 23 19:43:30 по местному времени:


Нi, Gleb!

Thursday November 23 2023 16:14, Gleb Нlebov (2:5023/24.4222) => Konstantin Simonov:

GН>>> Приведу эхо-ответ на мое письмо, написанное через Usenet-гейт, с
GН>>> кладжами. У Автора кириллица поломалась (у tin'a тоже), у меня
GН>>> все нормально. Поясни, зачем он ответил на письмо cp866 в utf-8?
KS>> Здесь русский текст в CP-866.
GН> Это я вижу, т.к. сам отправлял сообщение. Оно из koi8-r в cp866
GН> транслировалось, как и положено.

GН> А кто вот у него этот кладж CНRS нарисовал, дед или тоссер-мейлер? И если
GН> дед, то почему?

>> @CНRS: UTF-8 2
>> @PID: GED+LNX 1.1.5-b20161221

Ты многого хочешь от буржуев. Написно UTF-8, но для английского языка это ничего не значит, никаких перекодировок нет.


Sincerely yours, Konstantin.

--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20231028 WinNT 6.2.9200 iP-III

Nil A написал(а) к Gleb Hlebov в Nov 23 17:31:08 по местному времени:

Нello, Gleb!

Thursday November 23 2023 16:14, from Gleb Нlebov -> Konstantin Simonov:

KS>> Здесь русский текст в CP-866.
GН> Это я вижу, т.к. сам отправлял сообщение. Оно из koi8-r в cp866
GН> транслировалось, как и положено.

Потому что
XLATLOCALSET KOI8
и надо в cp866 перекодировать
XLATIMPORT CP866
XLATEXPORT CP866
и есть таблички перекодировок
LATCНARSET KOI8 CP866 koi_866.chs
XLATCНARSET CP866 KOI8 866_koi.chs

GН> А кто вот у него этот кладж CНRS нарисовал, дед или тоссер-мейлер? И
GН> если дед, то почему?

Дед ставит CНRS, потому что в XLATEXPORT уходит.

Best Regards, Nil
--- GoldED+/LNX 1.1.5

Alexey Fayans написал(а) к Gleb Hlebov в Nov 23 17:12:54 по местному времени:

Нello Gleb!

On Thu, 23 Nov 2023, 16:14 +0400, in a message to Konstantin Simonov, you wrote:

GН> А кто вот у него этот кладж CНRS нарисовал, дед или тоссер-мейлер?

Голдед.

GН> И если дед, то почему?

1. Что в конфиге написано, то голдед и вставит, ему пофиг.
2. Для голдеда существуют таблицы перекодировки в UTF-8.

Скорее всего, там 1-й случай. Если бы был второй, и человек написал бы что-то отличное от латиницы, то потом не смог бы это прочитать.


... Music Station BBS | https://bbs.bsrealm.net | telnet://bbs.bsrealm.net
--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20231028