help with codepage on ubuntu

vadim s. sabinich написал(а) к All в Mar 21 01:25:20 по местному времени:

Нello everybody!

Can somebody help me with my issue with latest golded version and very crazy codepage same as krakozyabra? ;)
I found in golded sources batch-file for running gedlnx under linux with screen's help which has changed locale only for this session.
But screen just crushed without any screams.
when I start gedlnx without screen I see another symbols instead real cyrillics.


vadim


--- GoldED+/LNX 1.1.5 (Linux 5.11.8-051108-generic CPU UNKNOWN)

Michael Dukelsky написал(а) к vadim s. sabinich в Mar 21 20:42:30 по местному времени:

Привет, vadim!

24 March 2021 01:25, vadim s. sabinich послал(а) письмо к All:

vs> Can somebody help me with my issue with latest golded version and very
vs> crazy codepage same as krakozyabra? ;) I found in golded sources
vs> batch-file for running gedlnx under linux with screen's help which has
vs> changed locale only for this session. But screen just crushed without
vs> any screams. when I start gedlnx without screen I see another symbols
vs> instead real cyrillics.

Я запускаю так:
LANG=ru_RU.KOI8-R luit /usr/bin/gedlnx -Cпуть/к/golded.cfg

Желаю успехов, vadim!
За сим откланиваюсь, Michael.

... node (at) f1042 (dot) ru
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20180707

Michael Dukelsky написал(а) к vadim s. sabinich в Mar 21 20:44:10 по местному времени:

Привет, vadim!

23 March 2021 20:42, Michael Dukelsky послал(а) письмо к vadim s. sabinich:

vs>> Can somebody help me with my issue with latest golded version and
vs>> very crazy codepage same as krakozyabra? ;) I found in golded
vs>> sources batch-file for running gedlnx under linux with screen's
vs>> help which has changed locale only for this session. But screen
vs>> just crushed without any screams. when I start gedlnx without
vs>> screen I see another symbols instead real cyrillics.

MD> Я запускаю так:
MD> LANG=ru_RU.KOI8-R luit /usr/bin/gedlnx -Cпуть/к/golded.cfg

Maybe it is better to use English:
LANG=ru_RU.KOI8-R luit /usr/bin/gedlnx -Cpath/to/golded.cfg

Желаю успехов, vadim!
За сим откланиваюсь, Michael.

... node (at) f1042 (dot) ru
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20180707

vadim s. sabinich написал(а) к Michael Dukelsky в Mar 21 10:35:01 по местному времени:


Нello Michael!

Tuesday 23 March 2021 20:44:10, you wrote to me:

vs>>> But screen just crushed without any screams. when I start gedlnx
vs>>> without screen I see another symbols instead real cyrillics.

MD>> Я запускаю так:
MD>> LANG=ru_RU.KOI8-R luit /usr/bin/gedlnx -Cпуть/к/golded.cfg

MD> Maybe it is better to use English:
MD> LANG=ru_RU.KOI8-R luit /usr/bin/gedlnx -Cpath/to/golded.cfg
thanks, but it not work.
Нowever, when I've launch it, I've seen anotheb behavior of golded. It really change codepage to koi8-r.
Also, when I start golded without options, I see this
https://imgur.com/0OKMrZk.png



vadim


--- GoldED+/LNX 1.1.5 (Linux 5.11.8-051108-generic CPU UNKNOWN)

Michael Dukelsky написал(а) к vadim s. sabinich в Mar 21 10:03:56 по местному времени:

Привет, vadim!

24 March 2021 10:35, vadim s. sabinich послал(а) письмо к Michael Dukelsky:

vs>>>> But screen just crushed without any screams. when I start
vs>>>> gedlnx without screen I see another symbols instead real
vs>>>> cyrillics.

MD>>> Я запускаю так:
MD>>> LANG=ru_RU.KOI8-R luit /usr/bin/gedlnx -Cпуть/к/golded.cfg

MD>> Maybe it is better to use English:
MD>> LANG=ru_RU.KOI8-R luit /usr/bin/gedlnx -Cpath/to/golded.cfg
vs> thanks, but it not work.
vs> Нowever, when I've launch it, I've seen anotheb behavior of golded. It
vs> really change codepage to koi8-r. Also, when I start golded without
vs> options, I see this
vs> https://imgur.com/0OKMrZk.png

You better show the picture you see when you start golded the way I told you.

Желаю успехов, vadim!
За сим откланиваюсь, Michael.

... node (at) f1042 (dot) ru
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20180707

Alexey Vissarionov написал(а) к vadim s. sabinich в Mar 21 15:55:50 по местному времени:

Доброго времени суток, vadim!
24 Mar 2021 01:25:20, ты -> All:

vss> Can somebody help me with my issue with latest golded version and
vss> very crazy codepage same as krakozyabra? ;)

0. Make sure you have correct locate in your terminal:
% echo $LANG
ru_RU.UTF-8

1. Run screen:
screen -D -RR

2. Create terminal:
^A c

3. Change encoding:
^A :
encoding koi8-r

4. Run golded:
ssh fido golded

vss> I found in golded sources batch-file for running gedlnx under linux
vss> with screen's help which has changed locale only for this session.

man screen
/-c

vss> But screen just crushed without any screams. when I start gedlnx
vss> without screen I see another symbols instead real cyrillics.

Make sure you have the properly set up locale and the font with iso10646-1 encoding.


--
Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin
gremlin ПРИ gremlin ТЧК ru; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii

... Время выхода из лабиринта зависит от количества извилин
--- /bin/vi