Ещё Буквица

Mark Arkanov написал(а) к All в Jun 15 20:04:28 по местному времени:

Привет, All!

Ехал из Москвы, в купе подсел один нерусский, как он сказал "монгол-бурят" и пара алкашей. Алкаши ушли наркоманить в ресторан, а с бурятом у нас завязалась дискуссия на исторические темы, где он оказался незаурядным собеседником, весьма эрудированым.

Ну не мог я ему не сказать, что монголов не существует в природе, что это новодельный миф. У него не было шансов не согласиться со мной. )))
Собственно часов 6 великолепной дискуссии. Разговор перешел за русский язык.

А вы знаете моё трепетное к нему отношение )))

Ну а бурят конкретно ох..фигел от тех тайн, что я ему вкратце поведал.
Бурята зовут Амарсана Улзытуев и выяснилось что он известнейший бурятский поэт, пишущий стихи на русском. Он сын более известного бурятского (на бурятском) поэта.

Это про отца его:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3...3%D0%B5%D0%B2, %D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%90%D1%8E%D1%88%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B 8%D1%87

Амарсана пишет стихи на русском языке, бурятский знает плохо, быстро забывает, ибо постоянно живёт в русскоязычной Москве. Ехал он по приглашению, на день славянской письменности, в одну из библиотек Пскова, на концерт.

Решил и я сходит к нему, послушать. Не пожалел. Ниже видео, рекомендую послушать. Своеобразный стиль чтения, необычный.

На 12:40 собственно сабж. )))
http://www.youtube.com/watch?v=EJulNНQoB1A
Примерно на пару минут.

Жаль не могу найти стих в исполнении Амарсаны "Лосиная песнь" в инете - но это НЕЧТО. Есть на диктофоне, для интересующихся могу залить куда-нить. Переслушивал несколько раз подряд - как наркотик работает. )))

Один текст - это так. Текст + исполнение = улёт.


=== Начало Windows Clipboard ===
ЛОСИНАЯ ПЕСНЬ

Я способен любить лосих,
Может быть, я способен любить
В этом диком краю облепих
И глухих кедрачей, может быть.

Я привычен к инстинктам лосей,
Я приучен себя обрекать,
На соперников гордо глазеть
И на зорях крушить им рога.

И не хуже могучих самцов
Может быть, я умею трубить,
И на мой из утробы зов
Та, что любит, придет, может быть.

И тогда, на виду всей тайги
Я наполню лосиху мою,
Ведь способен я быть таким
В этом диком, глухом краю!
=== Конец Windows Clipboard ===

Mark

--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20060703 (New Point Express)