APC Back-UPS

Ivan Churkin написал(а) к All в Jan 03 13:42:30 по местному времени:

Нello, All.



Где чего можно почитать по поводу сабжа, на www.apc(c).* посылать не надо, нету
там.
Может кто линк на русскую инструкцию к сабжу даст?




... Приятно было попрощаться.
--- Spirit|GPG FP:52E9 A014 FFCA F1E7 30B7 1B52 0F28 76A6 45B7 8AC4

Roman M Kovalenko написал(а) к Ivan Churkin в Jan 03 23:58:40 по местному времени:

Как жизнь, Ivan ?

Однажды, в 13:42, 11 Янв 03, Ivan Churkin писал All:

IC> Где чего можно почитать по поводу сабжа, на www.apc(c).* посылать не
IC> надо, нету там.

а что конкретно интересует?

IC> Может кто линк на русскую инструкцию к сабжу даст?

ты модель не назвал, back ups'ы разные бывают


C уважением, Roman M. Kovalenko.
■■■ //uruz -=[linux]*[пятница]*[cccp]=- [roman at bi-zed.da.ru]
--- in silence

Ivan Churkin написал(а) к Roman M Kovalenko в Jan 03 13:28:26 по местному времени:

Нello, Roman.



11 Jan 03 23:58, you wrote to me:

IC>> Где чего можно почитать по поводу сабжа, на www.apc(c).* посылать
IC>> не надо, нету там.
RK> а что конкретно интересует?
Уход, распайка провода, как определить состояние батареи etc, те практически
всё, что описано в инструкции(у меня есть к нему на ангельском, но там ни
бельмеса не понятно, точнее понятно около 40%)
IC>> Может кто линк на русскую инструкцию к сабжу даст?
RK> ты модель не назвал, back ups'ы разные бывают
APC Back-UPS 600, инструкция одна для линейки Back-UPS(400-1200).


... Приятно было попрощаться.
--- Spirit|GPG FP:52E9 A014 FFCA F1E7 30B7 1B52 0F28 76A6 45B7 8AC4

Anthony Kazachkov написал(а) к Ivan Churkin в Jan 03 19:12:32 по местному времени:

IC> Где чего можно почитать по поводу сабжа, на www.apc(c).* посылать не
IC> надо, нету там. Может кто линк на русскую инструкцию к сабжу даст?
Есть там. Искал плохо.
В ПДФниках все лежит. УРЛ не помню я, но есть точно.

ЗЫ. А че те от него надо-то? Интеpефейс, что-ли, с компом наладить?


--- GoldED 2.50+

Ivan Churkin написал(а) к Anthony Kazachkov в Jan 03 15:27:02 по местному времени:

Нello, Anthony.



12 Jan 03 19:12, you wrote to me:

IC>> Где чего можно почитать по поводу сабжа, на www.apc(c).* посылать
IC>> не надо, нету там. Может кто линк на русскую инструкцию к сабжу
IC>> даст?
AK> Есть там.
К моей модели русских нет.Есть к Back Pro и ещё какому-то, но у них большие
различия.
AK> Искал плохо. В ПДФниках все лежит.
Угу.
AK> УРЛ не помню я, но есть точно.
www.apc.ru а там по ссылкам.
AK> ЗЫ. А че те от него надо-то? Интеpефейс, что-ли, с компом наладить?
И это тоже, почитал, оказывается егойный и-фэйс не соответствует стандарту
rs-232c, там нужно, помоему, егойные 3 и 5 кантакты нужно через резисторы
дублировать на DSR и DTE.




... Приятно было попрощаться.
--- Spirit|GPG FP:52E9 A014 FFCA F1E7 30B7 1B52 0F28 76A6 45B7 8AC4

Anthony Kazachkov написал(а) к Ivan Churkin в Jan 03 18:39:06 по местному времени:

RK>> а что конкретно интересует?
IC> Уход,
Никакого. Не пеpегpужать, не допускать полного pазpяда батаpеи. Все.
IC> распайка провода,
Ищи чеpез pамблеp.
IC> как определить состояние батареи etc
Точно - только пpогpаммно чеpез PowerChute, пpи сильном pазpяде подается
непpеpывный гpомкий тональный сигнал. Пpовеpить это можно нажав тумблеp test
под нагpузкой.


--- GoldED 2.50+

Roman M Kovalenko написал(а) к Ivan Churkin в Jan 03 23:33:40 по местному времени:

Как жизнь, Ivan ?

Однажды, в 15:27, 13 Янв 03, Ivan Churkin писал Anthony Kazachkov:

AK>> Есть там.
IC> К моей модели русских нет.Есть к Back Pro и ещё какому-то, но у них
IC> большие различия.

ага, сегодня посмотрел - действительно к back ups'ам то что ты ищешь только на
английском

AK>> ЗЫ. А че те от него надо-то? Интеpефейс, что-ли, с компом
AK>> наладить?
IC> И это тоже, почитал, оказывается егойный и-фэйс не соответствует
IC> стандарту rs-232c, там нужно, помоему, егойные 3 и 5 кантакты нужно
IC> через резисторы дублировать на DSR и DTE.

для простых бэкупсов подходит стандартный кабель 090-0020 и еще по-моему
какой-то. кабель без софта не продается, но можно спаять самому

APC Part# 940-0020 (grey cable).
Software - APC PowerChute Plus.

(UPS) DB9M DB9F (COM)
Shutdown 1 <───────────────────────────────< 4 DTR
AC Fail 2 <───────────────────────────────< 8 CTS
Common 4 <─────┬─────────────────────────< 5 GND
Common 9 <─────┘



C уважением, Roman M. Kovalenko.
■■■ //uruz -=[linux]*[пятница]*[cccp]=- [roman at bi-zed.da.ru]
--- in silence

Roman M Kovalenko написал(а) к Anthony Kazachkov в Jan 03 23:44:20 по местному времени:

Как жизнь, Anthony ?

IC>> как определить состояние батареи etc
AK> Точно - только пpогpаммно чеpез PowerChute,

для back-ups'ов и некоторых back-ups pro особой точности не получится: переход
на питание от батарей/сети, батареи разрядились, перегруз... дальше программа
рулит. более точные сведения отдают более дорогие модели

AK> пpи сильном pазpяде подается непpеpывный гpомкий тональный сигнал.

непрерывный - это вроде при перегрузке, а разряд - это прерывистый


C уважением, Roman M. Kovalenko.
■■■ //uruz -=[linux]*[пятница]*[cccp]=- [roman at bi-zed.da.ru]
--- in silence

Ivan Churkin написал(а) к Anthony Kazachkov в Jan 03 14:35:42 по местному времени:

Нello, Anthony.



13 Jan 03 18:39, you wrote to me:

IC>> как определить состояние батареи etc
AK> Точно - только пpогpаммно чеpез PowerChute,
А оно разве действенно для Back-UPS серии?
AK> пpи сильном pазpяде подается непpеpывный гpомкий тональный сигнал.
Уже нет.
AK> Пpовеpить это можно нажав тумблеp test под нагpузкой.

Лампочка в кнопке чуть светится, на что это указывает?



... Приятно было попрощаться.
--- Spirit|GPG FP:52E9 A014 FFCA F1E7 30B7 1B52 0F28 76A6 45B7 8AC4

Ivan Churkin написал(а) к Roman M Kovalenko в Jan 03 14:41:16 по местному времени:

Нello, Roman.



13 Jan 03 23:33, you wrote to me:

AK>>> Есть там.
IC>> К моей модели русских нет.Есть к Back Pro и ещё какому-то, но у
IC>> них большие различия.
RK> ага, сегодня посмотрел - действительно к back ups'ам то что ты ищешь
RK> только на английском
Мне на тамошнем форуме сказали, что инструкции до 94-95г не переводились на
другие языки.
IC>> И это тоже, почитал, оказывается егойный и-фэйс не соответствует
IC>> стандарту rs-232c, там нужно, помоему, егойные 3 и 5 кантакты
IC>> нужно через резисторы дублировать на DSR и DTE.
RK> для простых бэкупсов подходит стандартный кабель 090-0020 и еще
RK> по-моему какой-то. кабель без софта не продается, но можно спаять
RK> самому
Вот, тото и оно.
RK> APC Part# 940-0020 (grey cable).
RK> Software - APC PowerChute Plus.

RK> (UPS) DB9M DB9F (COM)
RK> Shutdown 1 <───────────────────────────────< 4 DTR
RK> AC Fail 2 <───────────────────────────────< 8 CTS
RK> Common 4 <─────┬─────────────────────────< 5 GND
RK> Common 9 <─────┘
С этим кабелем, он не скажет Low Batter,те за 2/5мин непошлёт соответствующего
сигнала.Кстати, а зачем дублировать 9'ый?
В схеме которую я нашёл сделано так:
UPS RS-232C
Shutdown 1 <───────────────────────────────< 7 RTS
Line fail 3 <───────────[ ]────────────────┬<6 DSR, 4 DTE
Low Batter5 <───────────[ ]────────────────┘
Common 4 <───────────────────────────────< 5 GND
[ ] - Резисторы.
Почему я сомневаюсь в этой распайке, это потому, что я не нашёл какое должны
иметь сопротивление резисторы и смысл обЪединения Line Fail & Low Batter с
последующим дублированием их на DSR & DTE, хотя бы по той простой причине, что
невозможно будет отличить Line Fail от Low Batter.



... Приятно было попрощаться.
--- Spirit|GPG FP:52E9 A014 FFCA F1E7 30B7 1B52 0F28 76A6 45B7 8AC4