SMTP authentication by Exim

Alexander Nesterenko написал(а) к All в Dec 02 14:42:18 по местному времени:

Тысяча приветствий, All!

То ли лыжи не едут... Подскажите, плз, что я делаю неправильно.
Есть exim-3.36 под Debian 3.0, скомпиленный с AUTНPLAINTEXT=yes, AUTН_CRAM_MD5=yes и SUPPORTPAM=yes. Пытаюсь включить аутентификацию SMTP, в конфиге по этому поводу написано следующее:

============================================================================
plain:
driver = plaintext
public_name = PLAIN
server_condition = "${if and{ {eq{$2}{username}} {eq{$3}{password}} } {1}{0}}"
serversetid = $2
============================================================================

При попытке отправить почту получаю ругань:

============================================================================
2002-12-27 17:52:25 Authentication failed for (hostname) [x.x.x.x]: 535 Incorrect authentication data
============================================================================

Завел юзера с именем <username>, включил идентификацию через PAM:

============================================================================
plain:
driver = plaintext
public_name = PLAIN
server_condition = "${if pam{$2:$3}{1}{0}}"
serversetid = $2
============================================================================

Ругань та же самая.
Клиенты - TheBat 1.53. Логин и пароль в конфигах сервера прописаны открытым текстом (в первом случае).

Куды копать, уважаемые гуру? Буду благодарен за советы нетмейлом или на <alexnest@continental.ru>.

С уважением - Alexander. [ICQ 7187057]
[Team Yuri Naumov's Blues]
[Team Творчество Вени Д'ркина]

... И наша правда проста, но ей не хватит креста...
--- Серый котейко