Ремонт :-)

Vladimir Fyodorov написал(а) к Alexander Hohryakov в Sep 24 12:45:16 по местному времени:

Разнообразно приветствую тебя, Alexander!

27 Сентября 2024, Alexander Нohryakov писАл к Vladimir Fyodorov следующее:

AН> Продолжаем тему. На кладбище попадают разными путями. В оригинале я,
AН> увы, прочитать с трудом могу, но удовольствия это не доставляет: много
AН> сил отнимает перевод. Поэтому рассказ Конан Дойла не про Шерлока
AН> Холмса по-русски.

Ну так, не особо... Я слишком рано догадался, чем кончится :)

А вот про Шерлока Холмса вспомнилась одноимённая песня Лаймы Вайкуле.

https://youtu.be/Ly9BwXyw_c0

Всяческих благ. Искренне Ваш, Vladimir Fyodorov, эсквайр.
... Мачо, мачо... А сама чё?
--- GoldED+/OSX 1.1.5-b20240309

Konstantin Simonov написал(а) к Vladimir Fyodorov в Sep 24 17:13:56 по местному времени:


Нi, Vladimir!

Monday September 30 2024 12:43, Vladimir Fyodorov (2:6035/3.1) => Konstantin Simonov:

KS>> Я ее заменил на более подходящее исполнение, а то было какое-то
KS>> попсовое,
VF> Надо было и то оставить, чтобы было с чем сравнивать. Саму песню-то
VF> помню.

Собирать разные варианты исполнения... Это для меня слишком. К тому же у многих песен есть так называемый "новый звук", где музыка звучит более качественно, но
это не всегда, на мой взгляд, лучшее исполнение.


Sincerely yours, Konstantin.

--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20240306 WinNT 6.2.9200 iP-III

Michael Olshevski написал(а) к Konstantin Simonov в Oct 24 00:28:22 по местному времени:

Пpивет, Konstantin!

Monday 30 September 2024 17:13, Konstantin Simonov wrote to Vladimir Fyodorov:

KS>>> Я ее заменил на более подходящее исполнение, а то было какое-то
KS>>> попсовое,
VF>> Надо было и то оставить, чтобы было с чем сравнивать. Саму песню-то
VF>> помню.
KS> Собирать разные варианты исполнения... Это для меня слишком.

Хм... 8*) Вот одна из самых любимых у нас в семье -- Without You от Badfinger. https://cloud.mail.ru/public/6SGT/5eJBLBKRw

В общем случае -- конечно, слишком. Но иногда...
Это как пить эээ... "шампанское по утрам"(С)

Мои наилучшие пожелания,
Michael.


--- GoldED+/W32 1.1.5-021109

Alexander Hohryakov написал(а) к Konstantin Simonov в Oct 24 20:15:10 по местному времени:

Здpавствуй, Konstantin!

Суббота 28 Сентября 2024 17:15, ты писал(а) мне:

AН>> Сколько ж песен написал Владимир Семёнович! Больше половины -
AН>> услышал-вспомнил, не услышал - не вспомнил бы: голова не
AН>> резиновая.

KS> У меня в .mp3 671 файл. Но там есть и чужие песни на слова Высоцкого,
KS> есть варианты, он иногда пропускает куплеты. Одной только "Алисы в
KS> Стране Чудес" 26 файлов, включая весь дискоспектакль.

В интернетах пишут, что у Высоцкого 600 песен. Не, столько я не слышал.


С уважением - Alexander
--- -.

Alexander Hohryakov написал(а) к Vladimir Fyodorov в Oct 24 20:16:00 по местному времени:

Здpавствуй, Vladimir!

Понедельник 30 Сентября 2024 12:45, ты писал(а) мне:

AН>> Продолжаем тему. На кладбище попадают разными путями. В оригинале
AН>> я, увы, прочитать с трудом могу, но удовольствия это не
AН>> доставляет: много сил отнимает перевод. Поэтому рассказ Конан
AН>> Дойла не про Шерлока Холмса по-русски.

VF> Ну так, не особо... Я слишком рано догадался, чем кончится :)

С подсказкой. Я не догадался, когда читал первый раз. И не понял, о каких конструкциях коробки передач идёт речь. Прочитал два перевода и оригинал, всё равно не понял.

VF> А вот про Шерлока Холмса вспомнилась одноимённая песня Лаймы Вайкуле.

Не слышал раньше: не любитель Лаймы Вайкуле. Шерлок Холмс напомнил увертюру из Шерлока Холмса в исполнении школьного оркестрика, в котором участвовала бОльшая часть нашей семьи.
https://vk.com/video-17613795_168137950 начиная с 16:00


С уважением - Alexander
--- -.

Alexander Hohryakov написал(а) к Konstantin Simonov в Oct 24 20:24:56 по местному времени:

Здpавствуй, Konstantin!

Понедельник 30 Сентября 2024 17:13, ты писал(а) Vladimir Fyodorov:

KS> Собирать разные варианты исполнения... Это для меня слишком.

Всё, конечно, слишком, а некоторые песни интересно послушать в разных вариантах.

Что песни, однажды мы с женой во время сельхозработ в своём саду слушали подряд несколько Ромео и Джульетт. Когда оно подряд, то ещё интереснее.


С уважением - Alexander
--- -.