Alexandr Kruglikov написал(а) к Alexander Hohryakov в Sep 17 21:14:14 по местному времени:

Привет, Alexander!

* Ответ на сообщение из CarbonArea (Мыльце для меня).

01 сен 17 22:00, Alexander Нohryakov писал(а) к Alexandr Kruglikov:

AK>> А вот почему black olives в России называют маслинами я не знаю
AН> Потому что в России что олия (oil), что мазло (butter) называются
AН> одним словом - масло. "Олия" сохранилась только в церкви - елей.

Там убыло, а тут прибыло чтоли? ;)

С наилучшими пожеланиями, Alexandr.

--- "OS X/binkd/hpt-1.9-cur/GoldEd+-1.1.5-b20170303" ---