Dmitry Kabanov написал(а) к Vladimir Fyodorov в Oct 18 08:34:41 по местному времени:


VF> Разнообразно приветствую тебя, All!

VF> Хорошая статья про BBS в очередном номере Фидогазеты. Жаль, что мой
-кусь-
вполне сносный гугл перевод
-----
От: блог цифрового человека

????Почему BBS?
????Роб Суинделл, 1: 103/705, rob@synchro.net

????В заголовке ?Почему BBS?? Я использую ?BBS? в качестве глагола. В других
????слова: ?Почему кто-нибудь должен что-либо делать с BBS??.

????Конечно, множественное существительное ?BBSes?, на которое я имею в виду, это
????тайные системы, которые вы можете запустить (как sysop) или подключиться к (как
????пользователь), которые эмулируют или реплицируют старый дозвон
????до конца 1990-х годов. Эти BBS
????подключения, как правило, через Интернет, используя терминал
????протоколы, такие как Telnet или SSН, но могут также включать традиционные
????коммутируемые модемные соединения по ?обычной телефонной службе?,
????или даже по радиочастотным радиочастотным характеристикам. Но с тех пор
????вы здесь читаете это, вы, наверное, уже это знали.

????Пользователи BBS или sysops, которые являются либо новыми для сцены, либо
????возвращающиеся после долгого отсутствия часто предлагают свои наблюдения
????о состоянии BBSing и их рекомендациях по восстановлению
????или, по крайней мере, увеличить популярность BBS за пределами ниши
????они служат сегодня. Но не у всех одинаковые намерения или
????когда дело доходит до этого хобби, так что некоторые могут подумать
????относительно низкая посещаемость или участие
????неправильно, другие могут не видеть это как проблему. Если ты хочешь
????потребление контента или участие от тысяч ежедневных
????пользователи, возможно, BBS не подходит для вас. Есть
????конечно, множество других интерактивных платформ и технологий
????которые могут быть более доступными или привлекательными для вашей цели
????аудитории или группы пользователей.

????Я не пытаюсь говорить вам об использовании или управлении BBS; я просто
????думайте, что у вас должны быть реалистичные ожидания. Если хочешь
????используя или управляя BBS, это должно быть все, что имеет значение. Вы
????не может заставить это наслаждение или желание других. Если вы не можете
????найти контент или уровень участия, который вы хотели бы видеть в
????BBS, это не обязательно означает, что что-то не так
????с BBS.

????Если бы пользователям и сисопам BBS 1980-х и 90-х годов было предложено
????описать свою онлайн-систему мечты в будущем, они, вероятно,
????будет описывать нечто похожее на AOL / CompuServe / Prodigy
????онлайн-сервисы начала 90-х или современные социальные сети
????Интернет-услуги сегодня, например. Facebook, Twitter, Reddit,
????YouTube и т. Д. Я очень сомневаюсь, что они предвидят модальный 80
????x 25 терминальный интерфейс ANSI как идеальный пользовательский интерфейс
????будущего!

????Я все еще стараюсь улучшить доступность контента и пользователей
????опыт сегодняшних BBS, но я не заблуждаюсь, что любой
????BBS вот-вот вытеснит безымянные социальные медиа-услуги, которые
????были и продолжают создаваться и
????мега-корпорации.

????Однако это не означает, что BBS не могут оставаться увлекательными
????и увлекательным для тех, кто склонен быть очарованным и
????плененных ими. * Первое мое увлечение BBS было
????потому что они были неясными и тайными: очень мало людей на
????время было в сети, и вот этот секретный мир, который я имел
????обнаружено. У меня были подобные открытия позже с MUDs, IRC,
????CU-SeeMe и любительское радио. Меня привлекают эти неясные
????хобби и наслаждаться comradery я нахожу в других с тем же
????интересы.

????Сегодня мой интерес к BBSes больше связан с технической проблемой
????жениться на старых технологиях с новыми и создавать без ошибок
????а также пытается вдохновить создателей контента BBS и
????участие среди пользователей BBS у нас есть. Я не
????обязательно подумайте, что нам нужно больше BBS или даже больше пользователей BBS: if
????все сегодняшние пользователи BBS просто использовали одну BBS, которая, вероятно,
????предоставить опыт BBS, что многие пользователи будут
????наслаждайтесь / ожидайте больше, чем сотни маленьких островков, которые у нас есть.
????Но наличие большего количества BBSes создает для меня больше технических проблем
????решить: больше платформ для поддержки, больше различий в
????sysop-настройка и настройка и межсетевые взаимодействия BBS
????случаи применения. И большинству из нас действительно нравится идея иметь
????их собственный остров, чтобы украсить и доминировать по своему усмотрению; так что я
????сосредоточиться на взаимном соединении сотен крошечных островов как плавно
????насколько это возможно, с привлечением пользователей. И это весело
????для меня!

????Итак, это возвращает меня к вопросу: ?Почему BBS?? и здесь
????ответы, которые я должен вам предложить:

????????Ностальгия: вы, вероятно, BBSed в свои молодые годы и
????????его один из способов, которым мы все еще можем чувствовать себя молодыми

????????Obscurity: маловероятно, чтобы ваш бывший или ваш следующий
????????потенциальный работодатель собирается найти и судить о вашей BBS
????????деятельность

????????Независимость: содержание, управление и долговечность вашего
????????BBS действительно зависит от вас (это ваш остров)

????????Задача: технические проблемы должны быть забавными
????????и дать вам ощущение удивления и достижения

????????Творчество: в ограниченных пределах BBS, ther
Э
???????? все еще много места для изумления и вдохновения
???????? другие

???????? Опыт: верьте или нет, зная, как работают BBSes
???????? дать вам шаг вперед в ваших будущих технических устремлениях

???????? Сообщество: есть сообщество BBS или несколько, и они
???????? скорее всего, приветствуют ваше участие и энтузиазм в отношении
???????? хобби

???? Итак, я согласен: BBS можно сделать более доступными и
???? удобны для пользователя, чем сегодня, и поддерживают более
???? которые они используют сегодня. Возможно, возможно, некоторые из
???? эти усовершенствования будут реализованы в ближайшем будущем.
???? Возможно, ваши вклады помогут
???? искать. Но пока, посмотрите, сможете ли вы найти наслаждение
???? и вдохновение, которое мы нашли в BBS сегодня и
???? радуйся!



???? FIDOGAZETTE Том 12 № 39 Page 4 26 сентября 2018 г.
--- AfterShock/Android 1.6.5