Показать сообщение отдельно
  #53  
Старый 06.10.2018, 15:22
Nickita A Startcev
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Как по русски...

Nickita A Startcev написал(а) к Eugene Grosbein в Oct 18 13:06:52 по местному времени:

Привет, Eugene !


06 Oct 18 , 15:47 Eugene Grosbein писал к Victor Sudakov:

VS>> А могут и как "Иве'йнов" прочитать.

EG> Ну тогда Yvahnov. Вообще-то имя Yvan в таком написании - довольно
EG> распространённое в мире, поглядеть хотя бы английскую Википедию.
EG> Но в Yvan - закрытый слог, а Yvanov делает "а" открытой.

хм, тогда ради эттих дурных правил чтения надо писать Yvannov или Yvannoff

. С уважением, Никита.
icq:240059686, lj-user:nicka_startcev
... башни-виртуалы
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20161221
Ответить с цитированием