Vladimir Fyodorov написал(а) к All в Jun 18 08:53:58 по местному времени:

Разнообразно приветствую тебя, All!

06 Июня 2018, Vladimir Fyodorov писАл к All следующее:

VF> Вторая проблема. Неразрывные пробелы стали заменяться на ~Z:
VF> Третья - пропадает последняя буква "а" в строке
VF> Четвёртая. Псевдографика стала кракозябрами:
VF> Пятая. Часть слова перед или после букв "В" и "Ё" выделяется красным

Спасибо Александру Кругликову, вчера докопались до причины.

Вывод команды export показал в частности, что
declare -x LC_CTYPE="UTF-8"
А locale, соответственно
LC_CTYPE="UTF-8"

Попытки явно объявить
export LCALL=ruRU.KOI8-R
export LANG=ru_RU.KOI8-R
не помогли, после перезапуска терминала опять получали
LC_CTYPE="UTF-8"
и все те же глюки.

Решили проблему, явно вписав строку в шелл-скрипт для запуска голдеда:
===
#!/bin/bash
declare -x LCCTYPE="ruRU.KOI8-R"
cd ~/Fido/GOLDED
~/Fido/GOLDED/gedosx
===

Теперь всё отлично!

Всяческих благ. Искренне Ваш, Vladimir Fyodorov, эсквайр.
* Originally in RU.MAC
* Crossposted in RU.GOLDED
... И байтики кровавые в глазах ...
--- GoldED+/OSX 1.1.5-b20170303