Konstantin Simonov написал(а) к Gleb Hlebov в Nov 23 20:40:24 по местному времени:


Нi, Gleb!

Wednesday November 22 2023 16:41, Gleb Нlebov (2:5023/24.4222) => Konstantin Simonov:

GН> Приведу эхо-ответ на мое письмо, написанное через Usenet-гейт, с
GН> кладжами. У Автора кириллица поломалась (у tin'a тоже), у меня все
GН> нормально. Поясни, зачем он ответил на письмо cp866 в utf-8?

Здесь русский текст в CP-866.

GН> From : Wilfred van Velzen 2:280/464 Ср 22 Ноя 2023 08:58
GН> To : Gleb Нlebov
GН> Subj : Re: yet another test
GН> ========================================================================
GН> @MSGID: 2:280/464 655db4c1
GН> @REPLY: 2:221/6.0 655d9250
GН> @TID: FMail-lnx64 2.2.0.0
GН> @RFC-X-No-Archive: Yes
GН> @TZUTC: 0100
GН> @CНRS: UTF-8 2
GН> @PID: GED+LNX 1.1.5-b20161221
GН> Нi Gleb,

GН> On 2023-11-22 07:32:06, you wrote to All:

GН>> @MSGID: 2:221/6.0 655d9250
GН>> @PID: SmapiNNTPd/Linux/IPv6 3.0 20231120
GН>> @NOTE: tin/2.6.3-20231106 ("Pittyvaich")
GН>> (Linux/5.10.16.3-microsoft-standard-WSL2 (x86_64)).
GН>> @CНRS: CP866 2
^^^^^^^
GН>> @TZUTC: 0200
GН>> Test for proper koi8-r cyr charset display.

GН> I don't think koi8-r is the same charset as CP866... ?

GН>> ПРОВЕРКА кириллицы и всё такое..


Sincerely yours, Konstantin.

--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20231028 WinNT 6.2.9200 iP-III