Alexey Vissarionov написал(а) к Alexander Polozov в Apr 16 12:13:32 по местному времени:

Доброго времени суток, Alexander!
08 Apr 2016 09:10:36, ты -> All:

AP> Нежданно-негаданно в дедушке вылез глюк. Порка чукча читатель - всё в
AP> порядке. А если перейти в режим редактора эран покрывается строками
AP> типа UTF-8 encoding error. Missing continuation byte in 2. character
AP> position

Как запускаешь деда? Если иначе, нежели из терминала с локалью ru_RU.koi8-r - неудивительно, что терминал (какой, кстати?) встает на уши...

Я использую скрипт urxvt-koi8r следующего содержания:

#!/bin/csh
setenv LANG ru_RU.koi8-r
urxvt -name urxvt-koi8r $* &


--
Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin
gremlin ПРИ gremlin ТЧК ru; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii

... GPG: 8832FE9FA791F7968AC96E4E909DAC45EF3B1FA8 @ hkp://keys.gnupg.net
--- /bin/vi