Rinat H. Sadretdinow написал(а) к Aleksey Matyuk в Feb 22 17:36:24 по местному времени:

Нello Aleksey!

16 Feb 22 14:39, you wrote to me:

RНS>>>> Он объяснил, но криво, в меру своего понимания.
AM>>> Ну так объясни лучше меня)
RНS>> Зачем? Уже объяснили.

AM> Где? Я не видел.

Значит плохо смотрел.

RНS>> Объяснили Alexander Kruglikov и Alexey Vissarionov, гораздо
RНS>> более понятно

AM> Понятно?

Именно.

AM> То есть, ты считаешь, что среднеобыденный пользователь умеет
AM> разговаривать словами "echo" и "iconv"? :-))))) Я аж взоржал)

Вот "среднеобыденные пользователи" и плодили сплошную бНОПНЮ.

AM>>> В общем случае, это происходит потому, что сообщение написано в
AM>>> одной кодировке, а на стороне получателя используется другая
AM>>> кодировка.
RНS>> Именно это Alexander Kruglikov и Alexey Vissarionov и сказали.

AM> Где? Я таких простых и понятных слов у них не наблюдал.

Да ладно!

AM> Для обыденного пользователя они прислали непонятный набор символов.

Я вот понятия не имею как настраивать Cisco. Потому что мне это не надо. Было бы надо -- уж нашёл бы документацию. Вот и "обыденному пользователю" ничего не столило бы спросить у гугля что такое "бНОПНЯ" и получить кучу ссылок с понятными для "обыденного пользователя" словами.

И без нелепых таблиц, показывающих соответствия одних символов другим.

AM> Я даже процитирую:

AM> Раз

AM> === Начало Windows Clipboard ===
AV>> % echo $LC_CTYPE
AV>> ru_RU.koi8-r
AV>> % echo бНОПНЯ | iconv -f cp1251 -t koi8-r
AV>> Вопрос
AM> === Конец Windows Clipboard ===

И что тут непонятного? Сразу же все вопросы отпадают.

AM> Два

AM> === Начало Windows Clipboard ===
AK>> $ echo 'Вопрос' | iconv -t cp1251 | iconv -f koi8-r
AK>> бНОПНЯ
AM> === Конец Windows Clipboard ===

То же самое.

AM> По-русски этого сказано не было.

Никто не виноват что команды пишутся не по-русски, это не 1С однако!

AM>>> Думаю, что ты их опишешь не криво, а нормально :-)
RНS>> Я не буду делать то, что прекрасно сделали до меня.

AM> Это сделал я.
AM> На понятном русском языке, в этой цитате:

Нет, в твоём сообщении было 98% откровенного хлама и воды.

AM> === Начало Windows Clipboard ===

AM>>> В общем случае, это происходит потому, что сообщение написано в
AM>>> одной кодировке, а на стороне получателя используется другая
AM>>> кодировка.

AM> === Конец Windows Clipboard ===

А вот тут как раз написано лаконично и понятно что к чему и почему.

AM> P.S. Да, я понял, что сказали Alexander Kruglikov и Alexey Vissarionov
AM> в своих строчках. Но не все станут вникать в эти строчки. И не все
AM> понимают, что там происходит)

Ну раз не вникают и не понимают, то это уже их проблемы, их и только их.

Или как пользоваться туалетной бумагой тоже надо рассказывать подробно и с картинками? Не, для трёхлетних можно, ну тут же не трёхлетние.

Bye!

--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20180707