Alexey Vissarionov написал(а) к Vitaliy Aksyonov в Mar 16 15:25:12 по местному времени:

Доброго времени суток, Vitaliy!
16 Mar 2016 12:48:28, ты -> All:

VA> Пробую запустить деда в UTF-8 локали.
VA> Собрал его с WIDE_NCURSES=1, проверил, что он использует ncursesw.
VA> В конфиге прописал XlatLocalSet UTF-8
VA> Но при этом вся псевдографика отображается некорректно и письмо тоже
VA> не конвертируется из cp866 в UTF-8. Выглядит это безобразие вот так:
VA> ftp://lunastation.ddns.net/fido/ged_utf.png
VA> Это можно побороть?

Разве что теоретически, ибо дед насквозь восьмибитный.

Мое решение:

gremlin@nb:~ > cat `which urxvt-koi8r`
#!/bin/csh
setenv LANG ru_RU.koi8-r
urxvt $* &

И в этом терминале запускаю деда.

З.Ы. (Замечу Ышо): использовать xterm вместо urxvt можно.


--
Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin
gremlin ПРИ gremlin ТЧК ru; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii

... GPG: 8832FE9FA791F7968AC96E4E909DAC45EF3B1FA8 @ hkp://keys.gnupg.net
--- /bin/vi