Maxim Sokolsky написал(а) к Yuriy Chigvintsev в Jun 19 17:02:56 по местному времени:

Привет, Yuriy!

MS>> книга, полезного в ней - пороки греко-римской мифологии и
MS>> язычества, о которых Кун не говорит, а также нет того
MS>> почтительного отношения, которое перешло от времени Ренессанса.

YC> Ну, полезного в этой книге много больше, но пороки язычества
YC> действительно описаны занятно.

Там много чего есть, всего не упомнишь. К примеру, пассаж про астрологию, к примеру. Который от этой "науки" камня на камне не оставлял - про близнецов. Ну и так вообще, по нынешним временам, книжка очень отличная от.

YC> DCD написана на латыни, и хотя следует учитывать фактор перевода, всё
YC> же интересно сравнивать эти описания с описаниями на греческом - за
YC> авторством, например, священномученика Киприана Карфагенского. Тут
YC> язык заметно богаче, ярче, сочнее - божки будто выпрыгивают на тебя
YC> прямо из страниц!

YC> Вот пример из "Книги о суете идолов":

Может, я не знаю. Многое поменялось - в мире, культуре, но люди во многом все те же, только верят несколько в другое.

С наилучшими пожеланиями, Maxim.

--- -Facta, non verba!