Alexander Hohryakov написал(а) к Alexandr Kruglikov в Sep 18 00:36:44 по местному времени:

Здpавствуй, Alexandr!

Четверг 20 Сентября 2018 23:01, ты писал(а) мне, в сообщении по ссылке area://starper.limited?msgid=2:5053/58+5ba3eeac:

AK>>> Я не понял, что Владимир Витальевич имеет ввиду под
AK>>> "перематывал". =)
AН>> Нажимал на магнитофоне кнопку "перемотка", обозначается двумя
AН>> треугольниками с острыми концами, направленными вправо, ныне
AН>> "следующий трек", второй треугольник усох до палочки.

AK> Дык оно называлось Fast forward.

Это не в наших краях. И перемотка назад не называлась "цурюк". "На нашем кассетнике кончилась плёнка, смотай".


С уважением - Alexander
--- -