Alexander Hohryakov написал(а) к Vladimir Fyodorov в Jul 24 19:01:42 по местному времени:

Здpавствуй, Vladimir!

Суббота 20 Июля 2024 18:20, ты писал(а) мне:

AН>> Меня тоже, но знакомые рассказывают. И незнакомые тоже. В "Катке
AН>> и скрипке" музшкола столичная и ранешняя, но тоже не лучше место
AН>> на Земле.

VF> Наверное, любая школа не сахар :)

Музыкальная - особенно. Мы как-то с женой обсуждали, почему. Пороюсь - найду аж целую статью на эту тему. Научную :-)

VF>>> Давно не слышал такого заунывного джаза.
AН>> Это ж Билли Холидей, её тема - тяжёлая жизнь негров. Один только
AН>> "Strange Fruit" чего стоит... О повешенном на дереве негре.

VF> К слову, нравится группа "The Men They Couldn't Нang"; но с английским
VF> у меня сложно, название для себя переводил как "Человек, которого не
VF> смогли повесить". Но музыка у них не такая нудная.

VF> Одна из моих любимых, "Shirt Of Blue":
VF> https://youtu.be/AF27YI-IН_g

С английским у меня ещё хуже, пришлось искать текст и перевод в письменном виде. Вспомнился российский вариант. "А под окном кудрявую рябину отец срубил по пьянке на дрова".
https://youtu.be/jtEyR1gWDaI

AН>> Написано выходцем из России, напоминает "Широка страна моя
AН>> родная", далее перечисление того, чего в ней много.
AН>> https://youtu.be/Eq2h-J63moo

VF> Видимо, из-за этого её и заблокировали в России.

Нашлось во Вконтакте. Там пока ещё не всё прочистили :-)


С уважением - Alexander
--- -.