Andrei Dzedolik написал(а) к Stas Mishchenkov в Aug 21 12:29:22 по местному времени:

Greetings, traveler.

KS>>> Молдавия и Румыния это осколки Римской империи. И язык у них похож
KS>>> на итальянский.

AM>> Очень мало похож. Что похожего ты увидишь в "си" и "да" (да), в
AM>> "падре" и "тата" (отец), в "четриоло" и "кастравец" (огурец), в
AM>> "салсикчя" и "кырнац" (колбаса)?

SM> Совсем не похож, но заимствования всё же есть в заметном количестве.

Слышал мнение, что румынский больше похож на ту самую лытынь, чем итальянский и испанский (оба считаются потомками latina vulgaris), а заимствования в румынском из тюркских и словянских языков с базой все же латинской :)


\aID

--- Msged/ 6.1.2