Brother Rabbit написал(а) к Andrei Mihailov в Mar 19 09:39:28 по местному времени:

Нi, Andrei!

04 мар 19 06:22, Andrei Mihailov -> Brother Rabbit:

BR>> Вспоминается моя любимая байка. Лет уже наверное пятнадцать назад
BR>> я довольно часто бывал в одном университете в Ялте. Там преподавал
BR>> английский язык настоящий американец. Филолог.

AM> [...]

BR>> Русский же у него был на уровне "борщ", "спасибо", "наздооровье".

AM> Как же он в таком случае учил русскоязычных??? Ведь он не мог ни объяснить
AM> им непонятное, ни проверить правильность перевода, сделанного ими...

Я думаю, что первое время он просто ходил на работу и учил русский язык. На самом деле я не знаю, чем он там занимался.

Нave nice nights.
Brother Rabbit.

--- Хороший собеседник не только внимательно слушает, но и вовремя наливает.