Alex Korchmar написал(а) к Andrey Ostanovsky в Sep 17 18:33:50 по местному времени:

From: Alex Korchmar <noreply@linux.e-moe.ru>

Andrey Ostanovsky <Andrey.Ostanovsky@f1957.n5030.z2.fidonet.org> wrote:

AO> кодировке windows-1251, если ничего не трогать - то в обратную сторону мы
AO> получаем вполне русский язык, а вот если, после загрузки данных, начать
это пока кодировки - перестановочные. А как только попадается умник с utf8 -
чтоб ее изобретателей в аду черти кололи вилами непременно с отломанным
зубцом - так все превращается в вермишель.

ну а чего вы хотите, это ж оракл. В его собственной базе было интереснейшее
упражнение в виде перекодировки из unicode в unicode. ДА, у него в разных
версиях был несовместимый юникод.

правильный подход из современных разьве что у sqlite - ничего никогда никуда
не перекодировать, надеяться что в базе у тебя utf8, но никогда из этого
предположения выводов не делать, кроме collate, поэтому если он вдруг "invalid"
- то ничего, кроме collation , не ломается.


> Alex

--- ifmail v.2.15dev5.4