Victor Sudakov написал(а) к Yurij Djatlov в May 17 09:43:40 по местному времени:

Dear Yurij,

26 May 17 00:47, you wrote to Alexander Suvorov:

AS>> Я вот только всё понять не могу - эта Ъ - она раньше и
AS>> произносилась как-то по-особому? Не как современное "е"?

YD> Да. И в украинском она мигрировала в сторону i, а в русском - в
YD> сторону е. Поэтому все эти сложные правила и исключения для знающих
YD> украинский заменялись правилом "если в украинском слово пишется через
YD> i - пишется ять, если через е - пишется е".

Блестяще!

Victor Sudakov, VAS4-RIPE, VAS47-RIPN
--- GoldED+/BSD 1.1.5-b20160322-b20160322