Sergey Sryvkin написал(а) к Dmitri Kamenski в Jun 16 18:09:56 по местному времени:


Привет Dmitri Kamenski!

.. Сижу я как-то, слушаю Beatles, а тут слышу:

DL>>> Кстати, о вна Украине. По-моему, прекрасное объяснение.
SS>> Так и есть. Просто, когда заходит срач на эту тему - обычно
SS>> причина вовсе не в том, "как правильно" :-)
DK> Продолжаем баловаться?
DK> Когда заходит разговор, то причина только лишь в том, что провокаторы
DK> в русскоязычной среде пытаются сломать устоявшееся выражение.

Зачем же ломать? Просто учитывать современные смыслы. А именно:
- сегодня Украина существует не только физически, но и политически
- намеренное игнорирование первого факта является, по сути, оскорбительным для украинца. Это все равно, что объяснять какому-нибудь негру, что, по правилам великорусского языка он должен называться черножопой обезьяной, и никак иначе.


--
С уважением - добрый (не ко всем) Сиба. [Team Пикник]

... Не говори с тоской "не пьем", но с благодарностию - "Пили!" ...
--- GoldED/W32 3.00.Beta4+