forum.wfido.ru

forum.wfido.ru (https://forum.wfido.ru/index.php)
-   HOBBIT.TEST (https://forum.wfido.ru/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Jack 3,5 (https://forum.wfido.ru/showthread.php?t=131238)

Wild Cat 26.07.2024 21:02

Jack 3,5
 
Wild Cat написал(а) к Nil A в Jul 24 19:48:28 по местному времени:

[b]_--~~ Привет, Nil! ~~--_[/b]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

26 Июл 24 18:29, ты писал(а) мне:

WC>>>>>> Ну так а кто её до 6.3 разъездил-то??
NA>>>>> Явно не ты.
WC>>>> Да это я и так знаю.
DB>>> И никак простить себе этого факта не можешь!
DB>>> ;)
WC>> Я сдался на полпути. Там слишком сложно.
NA> Зато такая махнатка победителю достаётся, прямо
NA> как ты любишь! А не эти современные лысые.

Ну и х.... с ней


/[i]WBR, Wild Cat[/i]/
[b][i]Modem CM line:[/i][/b] 8-800-333-9706 #НОМЕР ИЗМЕНЁН!#
--- /[i][b]New points+links are welcome, MODEM ONLY![/b][/i]/

Wild Cat 26.07.2024 21:02

CSD
 
Wild Cat написал(а) к Nil A в Jul 24 19:48:58 по местному времени:

[b]_--~~ Привет, Nil! ~~--_[/b]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

26 Июл 24 18:30, ты писал(а) мне:

NA>>>> Коты это делают обычно, когда нечего делать.
DB>>> Теперь вот по CSD звонят. :)
WC>> Ну да, мне же нужно было проверить, работает
WC>> ли это вообще, прежде чем писать отчёт в
WC>> эхехе.
NA> Зато ты теперь можешь сам себе звонить, и не
NA> тупо с модема на модем в пределах одной АТС, а
NA> прям снаружи, из Пчелайна. Всё, больше не надо
NA> никого больше просить протестировать.
NA> Самодостаточен в своих дрочках!

Для тестирования это вряд ли подходит, ибо звук со стороны Пчелайна услышать не получится.

Кроме того, я подумал, что задарю все имеющиеся у меня симки с CSD, ибо мне это нафиг не нужно.

Есть ещё одна проблема - единственный имеющийся у меня сотовый телефон, где работает CSD - уже почти издох.

Да и у меня нормальные 9 линий есть, а не вот это вот CSD...



/[i]WBR, Wild Cat[/i]/
[b][i]Modem CM line:[/i][/b] 8-800-333-9706 #НОМЕР ИЗМЕНЁН!#
--- /[i][b]New points+links are welcome, MODEM ONLY![/b][/i]/

Wild Cat 26.07.2024 21:02

Jack 3,5
 
Wild Cat написал(а) к Nil A в Jul 24 19:51:56 по местному времени:

[b]_--~~ Привет, Nil! ~~--_[/b]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

26 Июл 24 18:32, ты писал(а) мне:

DB>>>>> И никак простить себе этого факта не
DB>>>>> можешь! ;)
NA>>>> Незакрытый гештальт.
WC>> Тьфубля (с)
DB>>> Когда же уже attempt number two?! ;)
WC>> Только не с ВВ.
NA> А вот чиста гипотетически если, мама ВВ
NA> сдриснула куда-то, и ВВ торчит наружу прям
NA> публичным айпишником. Ты бы просканировал
NA> порты? Только чесно? ;-)))

Думаю, что да.


/[i]WBR, Wild Cat[/i]/
[b][i]Modem CM line:[/i][/b] 8-800-333-9706 #НОМЕР ИЗМЕНЁН!#
--- /[i][b]New points+links are welcome, MODEM ONLY![/b][/i]/

Wild Cat 26.07.2024 21:11

Jack 3,5
 
Wild Cat написал(а) к Nil A в Jul 24 20:01:50 по местному времени:

[b]_--~~ Привет, Nil! ~~--_[/b]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

26 Июл 24 18:37, ты писал(а) мне:

DB>>> ну и наконец реанимируете эху,
DB>>> которую с ВВ делали! ;)
WC>> Это она делала. Я только помог ей технически.
NA> Нука, на какое название эхи смогла её
NA> фантазия??

Я не помню уже)


/[i]WBR, Wild Cat[/i]/
[b][i]Modem CM line:[/i][/b] 8-800-333-9706 #НОМЕР ИЗМЕНЁН!#
--- /[i][b]New points+links are welcome, MODEM ONLY![/b][/i]/

Nil A 26.07.2024 21:41

Jack 3,5
 
Nil A написал(а) к Wild Cat в Jul 24 20:32:00 по местному времени:

Нello, Wild!

Friday July 26 2024 19:48, from Wild Cat -> Nil A:

WC>>> Я сдался на полпути. Там слишком сложно.
NA>> Зато такая махнатка победителю достаётся, прямо
NA>> как ты любишь! А не эти современные лысые.
WC> Ну и х.... с ней

Хуй с тобой, а с ней пизда.

Best Regards, Nil
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20240306

Dmitry Bakhrov 26.07.2024 22:31

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Nil A в Jul 24 20:32:09 по местному времени:

Приветствую, Nil!
26.07.2024 в 20:34 прочёл в письме от Nil A к Dmitry Bakhrov

DB>> Это потому, что ты книги Кевина Митника не читал! ;)

NA> Ну или хотябы письмо Дукельского.

Эээ, а в письме Дукельского разве что-то есть по поводу соц. инженерии? ;)
--
Dmitry
Судью на МылоБудет, что почитать
--- NNTP gate

Dmitry Bakhrov 26.07.2024 22:31

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Nil A в Jul 24 20:34:43 по местному времени:

Приветствую, Nil!
26.07.2024 в 20:36 прочёл в письме от Nil A к Wild Cat

WC>> Это она делала. Я только помог ей технически.

NA> Нука, на какое название эхи смогла её фантазия??

Там что-то вроде su.fidotalks, или su.fido.talks, как-то так близко...
--
Dmitry
Пожуемувидим.
--- NNTP gate

Dmitry Bakhrov 26.07.2024 22:31

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Nil A в Jul 24 20:35:20 по местному времени:

Приветствую, Nil!
26.07.2024 в 20:37 прочёл в письме от Nil A к Wild Cat

WC>> как старый вагон на рельсах заброшенного завода имени Хруничева!

NA> Судя по тону, у тебя новая пассия там только 18ть исполнилось, и ещё все в заводской смазке.

И в транспортировочной плев... Ой, то есть плёнке! ;)
--
Dmitry
Надо же хоть чем-нибудь выделяться!считала моча.
--- NNTP gate

Dmitry Bakhrov 26.07.2024 22:31

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Nil A в Jul 24 20:38:28 по местному времени:

Приветствую, Nil!
26.07.2024 в 20:38 прочёл в письме от Nil A к Wild Cat

DB>>> Когда же уже attempt number two?! ;)
WC>> Только не с ВВ.

NA> А вот чиста гипотетически если, мама ВВ сдриснула куда-то, и ВВ торчит
NA> наружу прям публичным айпишником. Ты бы просканировал порты? Только чесно? ;-)))

У ВВ на домашнем компе до сих пор 7-рка, так что я бы проэксплуатировал те же
уязвимости в SMB, например, если айпишник статический, или заманил бы на
сгенеренную страничку и через уязвимости в движке IE закрепился бы в системе,
повесив сокс проксю на порт 51102. Тырить с компа ВВ нечего, а вот сделать его
членам ботнета имени Валерия Палыча Вольнова это, как говорят в будущем
Русском городе Одесса, две большие разницы ;)
--
Dmitry
Легче образумиться, чем поумнеть
--- NNTP gate

Dmitry Bakhrov 26.07.2024 22:31

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Nil A в Jul 24 20:39:29 по местному времени:

Приветствую, Nil!
26.07.2024 в 20:41 прочёл в письме от Nil A к Wild Cat

WC>> Я сдался на полпути. Там слишком сложно.

NA> Зато такая махнатка победителю достаётся, прямо как ты любишь! А не эти современные лысые.

Твоей пиздою, в холода,
Я укрываюсь иногда! (Ц)
--
Dmitry
- Мельдония нет, но вы держитесь! - говорил Мутко строителям.
--- NNTP gate

Dmitry Bakhrov 26.07.2024 22:31

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Wild Cat в Jul 24 21:09:18 по местному времени:

Приветствую, Wild!
26.07.2024 в 21:08 прочёл в письме от Wild Cat к Nil A

NA>> Нука, на какое название эхи смогла её
NA>> фантазия??

WC> Я не помню уже)

А у меня до сих пор есть ее не очень большой архив...
[url]http://s.s-mc.net/tmp/su.fido.talks.mbox[/url]
--
Dmitry
Всегда имел свой взгляд на вещи особенно на чужие.
--- NNTP gate

Dmitry Bakhrov 26.07.2024 22:31

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Wild Cat в Jul 24 21:10:52 по местному времени:

Приветствую, Wild!
26.07.2024 в 21:13 прочёл в письме от Wild Cat к Nil A

NA>> А вот чиста гипотетически если, мама ВВ
NA>> сдриснула куда-то, и ВВ торчит наружу прям
NA>> публичным айпишником. Ты бы просканировал
NA>> порты? Только чесно? ;-)))

WC> Думаю, что да.

Тогда книги Кевина Митника в помощь! ;)
--
Dmitry
Опишите подробно - как выглядела отобранная у вас честь?
--- NNTP gate

Dmitry Bakhrov 26.07.2024 22:31

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Wild Cat в Jul 24 21:12:08 по местному времени:

Приветствую, Wild!
26.07.2024 в 21:14 прочёл в письме от Wild Cat к Nil A

NA>> Зато такая махнатка победителю достаётся, прямо
NA>> как ты любишь! А не эти современные лысые.

WC> Ну и х.... с ней

Взаимоисключающие параграфы detected! ;)
--
Dmitry
Разговор двух банкировСлышь, ты своим зарплату выплачиваешь?НетИ я нет. А они все равно на работу ходят?Ходят.И мои ходят.Слышь, может вход платный сделаем?Сделали платный вход, так они гады экономят, приходят в понедельник, а уходят в пятни
--- NNTP gate

Dmitry Bakhrov 26.07.2024 23:22

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Nil A в Jul 24 21:54:33 по местному времени:

Приветствую, Nil!
26.07.2024 в 21:56 прочёл в письме от Nil A к Wild Cat

WC>> Ну и х.... с ней

NA> Хуй с тобой, а с ней пизда.

И всракокастеры! ;)
--
Dmitry
С появлением небьющейся посуды семейные скандалы стали продолжительнее.
--- NNTP gate

Nil A 26.07.2024 23:42

Jack 3,5
 
Nil A написал(а) к Dmitry Bakhrov в Jul 24 22:39:32 по местному времени:

Нello, Dmitry!

Wednesday July 03 2024 21:54, from Dmitry Bakhrov -> Nil A:

WC>>> Ну и х.... с ней
NA>> Хуй с тобой, а с ней пизда.
DB> И всракокастеры! ;)

А у тебя нет, и тебе завидно? Тогда делай это молча.

Best Regards, Nil
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20240306

Dmitry Bakhrov 27.07.2024 12:02

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Nil A в Jul 24 10:47:27 по местному времени:

Приветствую, Nil!
27.07.2024 в 10:49 прочёл в письме от Nil A к Dmitry Bakhrov

DB>> И всракокастеры! ;)

NA> А у тебя нет, и тебе завидно? Тогда делай это молча.

У меня разъёбаная мидиклавиатура есть, у которой джойстик для сустейна и питча
отвалился! ;)
--
Dmitry
Когда говоришь, что думаешь, думай, что говоришь!
--- NNTP gate

Andrey Mundirov 27.07.2024 14:41

Jack 3,5
 
Andrey Mundirov написал(а) к Dmitry Bakhrov в Jul 24 13:25:19 по местному времени:

Нello, Dmitry Bakhrov.
On 04.07.24 10:47 ДП you wrote:

NA>> А у тебя нет, и тебе завидно? Тогда делай это молча.
DB> У меня разъёбаная мидиклавиатура есть, у которой джойстик для
DB> сустейна и питча отвалился! ;)

И как ты его довел до такого состояния?


--
Best regards!
Posted using Нotdoged on Android
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Nil A 27.07.2024 18:41

Jack 3,5
 
Nil A написал(а) к Dmitry Bakhrov в Jul 24 17:28:16 по местному времени:

Нello, Dmitry!

Thursday July 04 2024 10:47, from Dmitry Bakhrov -> Nil A:

DB> У меня разъёбаная мидиклавиатура есть, у которой джойстик для сустейна
DB> и питча отвалился! ;)

Ох как ты эти письки задрочил левой рукой.
У меня сейчас 88 близко к молоточковой, тяжёлая, зато как фоно, и там ни писек, ни колец, ни крутилок на пич/бенд. Зато можно какую-нибудь среднюю педаль в меню на это перестроить Ж-))

Best Regards, Nil
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20240306

Dmitry Bakhrov 27.07.2024 21:11

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Andrey Mundirov в Jul 24 19:38:50 по местному времени:

Приветствую, Andrey!
27.07.2024 в 19:40 прочёл в письме от Andrey Mundirov к Dmitry Bakhrov

DB>> У меня разъёбаная мидиклавиатура есть, у которой джойстик для
DB>> сустейна и питча отвалился! ;)

AM> И как ты его довел до такого состояния?

А никак, он сам себя довёл, вместо рукоятки осталась железная палочка, которую
теперь можно дёргать вперед, назад, влево, вправо...
--
Dmitry
Время шло, потихоньку отлетали пуговицы от моей блузки.
--- NNTP gate

Dmitry Bakhrov 27.07.2024 21:11

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Nil A в Jul 24 19:39:28 по местному времени:

Приветствую, Nil!
27.07.2024 в 19:41 прочёл в письме от Nil A к Dmitry Bakhrov

DB>> У меня разъёбаная мидиклавиатура есть, у которой джойстик для сустейна
DB>> и питча отвалился! ;)

NA> Ох как ты эти письки задрочил левой рукой.

Во всём гитарные партии виноваты... :)
--
Dmitry
Не программеры мы, не хакеры, но сожалений горьких нет
--- NNTP gate

Dmitri Kamenski 29.07.2024 10:13

Jack 3,5
 
Dmitri Kamenski написал(а) к Andrey Mundirov в Jul 24 09:05:55 по местному времени:

Нi Andrey!

25 июля 2024 12:56, Andrey Mundirov писал Dmitry Bakhrov:

AM>>> А если вставить гитарный джек ТУДА и #бнуть по струнам,
AM>>> какие-нибудь ощущения будут? Гитара какое-нибудь напряжение
AM>>> вырабатывает или это чисто пассивный девайс?
DB>> Ыыыыы. Ну, раз она с джеком, значит там есть звукосниматель, но,
DB>> думаю, напряжения там будет мало, вот лучше тогда уж вставлять
DB>> провода с усилка, которые на киловаттную акустику идут... ;)

AM> Я тут у людей спросил и мне сказали, что гитара вообще никакого
AM> напряжения не выдает. Но это не специалисты, потому что на вопрос "Кто
AM> разбирается одновременно в электрогитарах и женщинах" мне ответили
AM> "Это сложно".

AM> Была бы гитара, попробовал бы осциллограф подключить.

AM> И да, мне сказали, что фидошники - похабники и извращенцы, как всегда.
AM> Живы традиции :)

Да ты сам тролль! ;-)

Bye Andrey!

--- BBS telnet | NEWS nntp | FECНO ftp | WEB http | wfido.ru

Dmitry Bakhrov 29.07.2024 14:51

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Dmitri Kamenski в Jul 24 13:18:18 по местному времени:

Приветствую, Dmitri!
29.07.2024 в 13:20 прочёл в письме от Dmitri Kamenski к Andrey Mundirov

AM>> И да, мне сказали, что фидошники - похабники и извращенцы, как всегда.
AM>> Живы традиции :)

DK> Да ты сам тролль! ;-)

Еще какой! ;)
--
Dmitry
Жизнь человеку даётся один раз, и в основном случайно
--- NNTP gate

Wild Cat 31.07.2024 06:04

Jack 3,5
 
Wild Cat написал(а) к Dmitri Kamenski в Jul 24 14:31:10 по местному времени:

[b]_--~~ Привет, Dmitri! ~~--_[/b]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

29 Июл 24 09:05, ты писал(а) Andrey Mundirov:

AM>> извращенцы, как всегда. Живы традиции :)
DK> Да ты сам тролль! ;-)

Ты опять тут вылезло?
Зачем ты опять вылез своей дупой кверху?
Так не делается.

И то, что ты пытался делать в палатке - тоже так не делается.


/[i]WBR, Wild Cat[/i]/
[b][i]Modem CM line:[/i][/b] 8-800-333-9706 #НОМЕР ИЗМЕНЁН!#
--- /[i][b]New points+links are welcome, MODEM ONLY![/b][/i]/

Dmitry Bakhrov 31.07.2024 09:12

Jack 3,5
 
Dmitry Bakhrov написал(а) к Wild Cat в Jul 24 07:32:50 по местному времени:

Приветствую, Wild!
31.07.2024 в 7:32 прочёл в письме от Wild Cat к Dmitri Kamenski

WC> Зачем ты опять вылез своей дупой кверху?

Ну не только же тебе везде дупы слать! ;)
--
Dmitry
Идеальная сексуальная позиция: двое лежат, один стоит.
--- NNTP gate

Юрий Григорьев 31.07.2024 09:41

Jack 3,5
 
Юрий Григорьев написал(а) к Wild Cat в Jul 24 12:18:32 по местному времени:

Привет, Wild!
29 июля 2024 в 18:31 ты писал(а) для Dmitri Kamenski :
=======================================================

AM>>> извращенцы, как всегда. Живы традиции :)
DK>> Да ты сам тролль! ;-)

WC> Ты опять тут вылезло?
WC> Зачем ты опять вылез своей дупой кверху?
WC> Так не делается.

WC> И то, что ты пытался делать в палатке - тоже так не делается.

А как делается то, что в палатке???

=======================================================
Юрий Григорьев.

--- Fidolook 2007 (НV) 6.0.6000.96 - 28/11/2007

Nil A 31.07.2024 18:52

Jack 3,5
 
Nil A написал(а) к Юрий Григорьев в Jul 24 17:47:26 по местному времени:

Нello, Юрий!

Wednesday July 31 2024 12:18, from Юрий Григорьев -> Wild Cat:

WC>> Зачем ты опять вылез своей дупой кверху?
WC>> Так не делается.
WC>> И то, что ты пытался делать в палатке - тоже так не делается.
ЮГ> А как делается то, что в палатке???

Ну не пальцем же.

Best Regards, Nil
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20240306

Юрий Григорьев 01.08.2024 10:02

Jack 3,5
 
Юрий Григорьев написал(а) к Nil A в Aug 24 12:11:16 по местному времени:

Привет, Nil!
31 июля 2024 в 21:47 ты писал(а) для Юрий Григорьев :
=======================================================

WC>>> Зачем ты опять вылез своей дупой кверху?
WC>>> Так не делается.
WC>>> И то, что ты пытался делать в палатке - тоже так не делается.
ЮГ>> А как делается то, что в палатке???

NA> Ну не пальцем же.

А в палатке он пытался ЭТО делать пальцем???

=======================================================
Юрий Григорьев.

--- Fidolook 2007 (НV) 6.0.6000.96 - 28/11/2007

Maksim Timonin 12.08.2024 02:22

Jack 3,5
 
Maksim Timonin написал(а) к Nil A в Aug 24 00:21:54 по местному времени:

Привет, Nil!

26-07-2024 07:56 Nil A -> Dmitry Bakhrov:

NA> Пффф... а кот не ебанутый? Кто будет домой 9 линий от АТС проводить???

Вот не надо! Именно на таких "энтузиастах" фидо до ссих пор ещё держится! )))

С наилучшими пожеланиями, Maksim.
--- Tornado/DPMI 1.71.4/WIP/24-May-2024

Nil A 12.08.2024 03:31

Jack 3,5
 
Nil A написал(а) к Maksim Timonin в Aug 24 02:19:34 по местному времени:

Нello, Maksim!

Monday August 12 2024 00:21, from Maksim Timonin -> Nil A:

NA>> Пффф... а кот не ебанутый? Кто будет домой 9 линий от АТС
NA>> проводить???

MT> Вот не надо! Именно на таких "энтузиастах" фидо до ссих пор ещё
MT> держится! )))

Такие больше контент создают, который народу нравится или не нравится, в зависимости от количества выпитова.
Держится на тех, кто хоть как-то понимает, как оно ходит, или должно ходить.
Например, в зивановке нетмейлы часто не хотят. На что координаторы всех уровней, вместо того, чтобы траблшутать проблему, они просто сливаются с комментариями, что сеть то любительская, чё доебался.

Best Regards, Nil
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20240306

Gleb Hlebov 12.08.2024 14:12

Jack 3,5
 
Gleb Hlebov написал(а) к Nil A в Aug 24 13:45:14 по местному времени:

Нi Nil,

Mon 12 Aug 2024, 02:19, you -> Maksim Timonin:

NA> Например, в зивановке нетмейлы часто не хотят. На что координаторы
NA> всех уровней, вместо того, чтобы траблшутать проблему, они просто
NA> сливаются с комментариями, что сеть то любительская, чё доебался.

Вот это новости. А за какой-то символический прайс они это готовы сделать? Скажем, $5 с каждого заинтересованного сисопа. :-)


... End of message, Nil. Confused? Me too! :-)
--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5

Cheslav Osanadze 12.08.2024 14:21

Jack 3,5
 
Cheslav Osanadze написал(а) к Gleb Hlebov в Aug 24 12:12:10 по местному времени:

Привет Gleb!

12 Авг 24 13:45, Gleb Нlebov -> Nil A:

NA>> Например, в зивановке нетмейлы часто не хотят. На что
NA>> координаторы всех уровней, вместо того, чтобы траблшутать
NA>> проблему, они просто сливаются с комментариями, что сеть то
NA>> любительская, чё доебался.

GН> Вот это новости. А за какой-то символический прайс они это готовы
GН> сделать? Скажем, $5 с каждого заинтересованного сисопа. :-)

Нестабильный бизнес. Роутинг может измениться, а $5 уже взяты! Надо брать за гарантированную доставку каждого сообщения.:)

Хотя, сеть то не коммерческая.


Cheslav.


... Microsoft - мы научили мир рыться в мусорной корзине!
---

Gleb Hlebov 12.08.2024 14:32

Jack 3,5
 
Gleb Hlebov написал(а) к Nil A в Aug 24 13:45:14 по местному времени:

Нi Nil,

Mon 12 Aug 2024, 02:19, you -> Maksim Timonin:

NA> Например, в зивановке нетмейлы часто не хотят. На что координаторы
NA> всех уровней, вместо того, чтобы траблшутать проблему, они просто
NA> сливаются с комментариями, что сеть то любительская, чё доебался.

Вот это новости. А за какой-то символический прайс они это готовы сделать? Скажем, $5 с каждого заинтересованного сисопа. :-)


... End of message, Nil. Confused? Me too! :-)
--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5


Текущее время: 07:23. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot